離開
進入緬甸內戰激烈 10萬難民湧入中國
難民隊伍 綿延長達10公里
〔編譯魏國金／綜合仰光十三日外電報導〕緬甸當局十三日指出，緬甸政府軍本週在鄰近中國邊界的緬北地區與果敢族反抗軍爆發激烈衝突，造成四十七名軍人喪生。緬甸中文網報導，戰事爆發後，逾十萬名難民湧入雲南省邊城南傘鎮，難民隊伍綿延長達十公里。這波交火已使緬甸當局致力與少數民族達成全國性停火協議的希望蒙上陰影。
緬甸官方媒體《緬甸環球新光報》報導，緬甸已通知北京這波起自本月九日以來的衝突。中國外交部發言人華春瑩十三日指出，中國支持緬甸各方透過和談解決分歧，儘快恢復中緬邊界的和平與安寧。
緬北果敢衝突 47軍人喪生
果敢族為世居緬北的華人，來自雲南。報導指出，果敢族「緬甸民族民主同盟軍（MNDAA，又名果敢民族民主同盟軍）」以「包括高射砲等重武器」兵分多路，意圖奪取果敢自治區首府老街（Laukkai）與多個政府基地，政府軍發動五次空襲還擊，同時自十二日起實施宵禁。這波交火已造成政府軍四十七死七十三傷，有五輛軍車遭摧毀，該報導對同盟軍死傷隻字未提。
撣邦果敢自治區上次爆發衝突是在二○○九年，緬甸以緝毒為由，與同盟軍爆發內戰，最後同盟軍首領彭家聲逃亡；九日，高齡八十五歲的彭家聲率領兩百多名同盟軍成員發動攻擊，十一日宣布「果敢光復」。
彭家聲十日發表「泣血告全球華人」公開信，指控緬甸政府實施種族滅絕鎮壓，同時中國拋棄果敢，令果敢蒙受異族欺凌，他呼籲全球華人關注果敢二十萬華人的命運，以同根同族為念，出手相助。
自戰事爆發以來，大批果敢人扶老攜幼往中緬邊境逃難，一名難民說：「十幾萬人跑了，老街形成空城。」二○一一年掌政的緬甸半文人政權，將終結緬甸少數民族的衝突，做為其政治改革的核心議題之一；然而，在撣邦其他地區及北方的克欽邦類似衝突不斷，使得全國性停火協議的前景令人質疑。官方媒體以「叛徒」形容果敢反抗軍，顯然有意將其與參與停火協商的少數民族武裝組織做一區隔。
