離開
進入中國網路癱瘓 疑內部作業失誤
〔編譯陳伃軒／綜合報導〕中國二十一日下午三時左右首次發生大規模網路故障，連中國最大搜尋引擎「百度」也一度停擺，全國有三分之二的電腦網域名稱伺服器（ＤＮＳ）癱瘓長達數小時，引發各界關注。中國官媒稱此次事件可能是遭駭客攻擊，還把矛頭指向法輪功學員創辦的「動態網」公司。不過，根據路透引述中國消息來源指出，這次網路癱瘓並非駭客所為，最可能的原因是中方技術人員的操作失誤。
路透的消息來源是熟悉中國政府網路監管人士，並稱是技術人員在調整管制網路的「防火長城」時，出現工程錯誤。稍後中國互聯網絡信息中心也在微博指稱，經初步分析，是中國國內通用頂級域名的根解析出現問題。若真是人為錯誤，形同是對中國網路監管的最大諷刺，因為只有中國的「防火長城」能同時癱瘓不同網站的ＤＮＳ，而且這個錯誤還把數千萬中國用戶導向「動態網」的網站。
位於美國北卡羅萊納州的動態網公司（Dynamic Internet Technology），發行能突破中國網路封鎖系統的「自由門」軟體，提供中國網友免費下載，讓他們能透過軟體偽裝成不在中國封鎖名單內的IP，成功「翻牆」瀏覽遭封鎖網站。其創辦人夏比爾（Bill Xia，譯音）是法輪功學員，其公司也受法輪功報章「大紀元時報」贊助，其服務對象包含美國之音和中國人權網等。
網路癱瘓時，有數千萬用戶在訪問「.com」、「.net」、「.org」等域名為結尾的網站時，被直接跳轉到65.49.2.178的網路位置（IP），該IP為動態網公司所有，因此遭環球時報指控為異常源頭，該報也引述匿名網路安全專家指稱，事件即可能為駭客所為。
此外，環球時報二十二日社論還以「網攻擾亂中國全網系統，這是警鐘」為題，暗指美國發動網路攻擊，文中直指，全球十三台根名稱伺服器有十台位在美國，其網路霸權顯而易見。
據南華早報報導，夏比爾否認大規模網路癱瘓是支持法輪功的駭客所為，「（當時）我們注意到網站流量突然增長，懷疑受到攻擊……我們的安全系統啟動保護機制，因此訪客被導航至網站時無法看到任何東西」。他反而認為，網路故障是中國政府的網路審查系統故障或技術操作員失誤所致；回應環球時報的信中則稱，只有中國的「防火長城」才有能力一次癱瘓這麼多的網站。
