離開
進入中國嫦娥三號 成功登月
〔編譯管淑平／綜合報導〕帶著中國第一艘月球探測車「玉兔號」的探月探測器「嫦娥3號」，14日晚間成功在月球著陸，完成中國的登月夢想，也使得中國成為全球第三個成功自力登月國家。
全球第三個登月國家
嫦娥3號在晚間9時起，從距離月球表面15公里高處開始下降，距離100公尺時開啟反推力火箭懸停，利用感測器觀測著陸區「虹灣區」，避開障礙物、選擇著陸點後，於9時12分著陸。著陸過程歷時約12分鐘，全靠嫦娥3號自主控制，當監視螢幕顯示成功著陸的影像，北京太空飛行控制中心內科學家爆出陣陣掌聲。
這是繼1976年蘇聯月球24號之後，37年來首度有無人探測器登月，也是第三個自力在月球軟著陸的國家。探月工程二期副總設計師孫輝先說，這意味著中國具備獨立進行太空天體就位探測的能力。
接下來，「玉兔號」將脫離著陸器，在月球表面展開3個月的探測、尋找天然資源；嫦娥3號則在原地探測、進行科學實驗。玉兔號和嫦娥3號15日將互拍影像傳回。
玉兔號展開3個月探測
玉兔號能以時速200公尺速度行進、爬坡30度；嫦娥3號攜帶的探測儀包括將首次在月球架設的月基光學望遠鏡隨月球自轉觀測天體，極紫外線相機觀測地球周圍離子層，以及雷達測量月殼淺層結構。400公里寬的「虹灣區」地勢相對平坦，通訊、日照條件較好，過去未曾有人類探測器造訪此處。
儘管中國宣稱是為了科學研究，但美國海軍戰爭學院國家安全事務教授強森—佛里森說，「中國想上月球是為了地緣戰略因素和國內正當性」。
美國「傳統基金會」高級研究員成斌也說，由於許多太空科技都具雙重用途，它很清楚的有軍事含意。成斌說，這次登月任務可提供中國機會測試其深太空追蹤和通訊能力，探測車在月球上的活動由地球上的控制中心控制，「這種太空觀測和追蹤系統不僅具太空探索，也有國安含意，因為它能用來維持太空觀測，看著中國和其他國家的太空資產。」
