離開
進入聯手制中 日本印度簽署經合協議
〔編譯魏國金／綜合二十五日東京外電報導〕正當日本試圖減緩因過度依賴中國而引發的危機之際，日本與印度二十五日簽署一項全面性的經濟合作協議，同意加速民用核能合作的商談，並可望在稀土生產與探勘方面攜手合作。日本與經濟高速成長且擁有共同民主價值觀的印度加強合作，英國金融時報直指，此乃雙方基於領土爭議和經濟競爭，從經濟、外交、安全多方面聯手挾制中國的戰略布局。
兩國聯手挾制中國的戰略布局
日本和印度分別是亞洲第二與第三大經濟體，但由於日本企業聚焦中國與東南亞市場，因此與印度的經貿交流一直不為日方重視，兩國今年上半年的貿易量僅有七十七億美元，僅占日本全球貿易的一％，同期日中貿易量則高達一千七百六十億美元。然而，上月爆發的釣魚台撞船衝突，導致中國以中斷高層交流、停止稀土輸日、停止東海油田協商，以及近日中國反日示威，暴露日本經濟過度依賴中國的風險。
二十四日訪日的印度總理辛赫，與日相菅直人二十五日晚間舉行近兩小時會談，會後發表聯合聲明，表示兩國將加強多方面合作，包括開發和再利用稀土及稀有金屬資源，啟動兩國有關核能的協商，及舉行部長級經濟對話等。雙方還正式確認兩國達成的經濟合作協定（ＥＰＡ）。據該協定，今後十年日印雙邊貿易總額九十四％的商品和服務關稅將被取消。
合作探勘稀土 加速民用核子合作協商
辛赫稱此歷經四年協商的日印經濟夥伴協議，乃一「歷史性的成就」。該協議經日本國會批准後即生效。印度官員透露，印度可望與日本簽署稀土生產與探勘協議，日本可獲印度的稀土，而印度則可獲得探勘技術。據美國地調所資料，印度是全球第五大稀土生產國，蘊藏量約占全球三％、三百一十噸。
天普大學日本分校亞洲研究主任金斯頓說︰「日本希望與印度建立戰略夥伴關係，以緩解日中關係所產生的問題。經濟上日本仍將與中國維持緊密關係，然而日本當局與企業有必要印中兩邊下注。」
金融時報指出，地緣戰略、領土爭端和經貿競爭，促使日本和印度結盟，共同的目標則是中國。日本和印度與中國都有領土糾紛，印度又向來視印度洋為禁臠，而中國海軍正試圖擴張至印度洋。印度擔心，一旦發生類似釣魚台撞船衝突，外交和經濟衝突將在所難免。而人民幣匯率和中國的貿易順差也令日印兩國倍感威脅。
