離開
進入中企挖礦 阿富汗佛教古城恐消失
阿富汗首都喀布爾附近的佛教古城梅斯艾納克，在中國礦產企業獲得銅礦開採權後，恐面臨永遠消失的危險。圖為梅斯艾納克出土的大佛雕像。（法新社檔案照）
上千年梅斯艾納克 堪比龐貝城
〔編譯張沛元／綜合報導〕有鑒於中國國營企業可能將在近期內恢復開採銅礦，有上千年歷史、其規模與重要性堪比龐貝古城與印加古城馬丘比丘的阿富汗佛教古城梅斯艾納克（Mes Aynak），恐將就此從地表消失。
隨著國際援助在神學士去年八月重新執政後遭凍結，這個過去曾炸毀巴米揚大佛的政權為另闢財源，直言梅城不能再拖；但中企一旦重啟在此地的採礦計畫，恐就此終結梅城的更進一步考古挖掘工作。
梅城於阿國洛迦省（Logar），距離首都喀布爾僅約四十九公里，據信有一千年到兩千年的歷史，是希臘文化與印度文化的薈萃地，一度因銅礦開採與貿易而興盛，稍後被遺忘達數百年，直到一九六○年代初才被法國考古學家重新發現，陸續起出佛寺、佛塔、堡壘、官設與民宅，並挖掘出數百尊雕像、壁畫、瓷器、錢幣與手稿；儘管曾於本世紀初遭洗劫，梅城仍被考古學家譽為世上「最美麗的考古遺址之一」。
梅城出土的古文物年代主要為西元二世紀到九世紀，但據信此地更早之前便有人居；此外，此地也曾發現年代可追溯到佛教創始前的青銅時代陶器。廣達一千公頃的梅城遺址高踞於一座山頭─其棕色山層側顯示此處蘊藏銅礦。中國國企「中國冶金科工集團」（MCC）在二○○七年以三十億美元簽約取得當地三十年採礦權，稍後成立專門負責此業務的中冶江銅艾娜克礦業有限公司（MJAM）。
一旦開山 古文物將遭掩埋
此一合作對中阿雙方皆有利可圖，但卻引發梅城恐在無妥善監督的採礦下消失的疑慮─中冶江銅艾娜克礦業起初同意暫停採礦三年，以便考古學家能專注於恐直接受採礦威脅區域的考古工作；後因阿國動盪導致中方無法在此興建採礦基礎建設，梅城考古因而得以延續，並起出大量古文物、送交喀布爾博物館保存。
阿國礦產與稀土資源豐富，估計價值超過一兆美元，神學士當局希望每年從梅斯艾納克賺取超過三億美元收入，該數額約佔阿國今年國家預算的六十％。阿國礦業和石油部發言人柏罕表示，中企在梅城採礦的計畫不能再拖。
儘管神學士誓言保護梅城出土的古文物，但當地有許多古物大到或脆弱到無法搬移，幾乎注定在中企開始採礦後消失；再加上中方偏好露天而非地下開採，倘若如此，一旦開山，當地的所有古文物將遭掩埋。
