離開
進入颶風狄恩威力減弱 油價走軟
相鄰的美國德州也不敢掉以輕心，在二十日調動各地校車前往南部戒備，萬一災害擴大就可投入疏散民眾。（美聯社）
〔編譯胡立宗／綜合報導〕強烈颶風狄恩二十一日上午登陸墨西哥猶加敦半島，雖然因為路徑偏南沒有直襲尚未從風災中復原的觀光勝地坎昆，但龐大的暴風半徑還是將整個半島籠罩在狂風暴雨之中。
墨西哥灣產油設施 似能躲過一劫
狄恩在登陸前威力不斷增強，美國國家颶風中心一度將原本的四級提升到具「潛在災難性（威脅）」的五級；但在登陸後幾小時，狄恩的強度降為二級，加上美國在墨西哥灣的重要產油設施似乎能免於颶風狄恩的破壞，全球主要油價二十一日都呈下滑走勢，原油每桶一度跌破六十九美元。
氣象專家預料，狄恩威力雖然會因為地形阻隔暫時降低，但在再度接觸墨西哥灣溫暖海水後，威力又將恢復並於二十三日直撲墨西哥北部、甚至美國德州。
自從一八八六年啟用颶風強度分類後，總共只有二十八個颶風達到五級強度；而上一個造成中美洲重創的五級颶風是一九九八年的米契颶風，共有一萬一千人死亡、超過八千人失蹤。
最新氣象資料顯示，狄恩暴風圈籠罩猶加敦半島與貝里斯，範圍達十九萬五千平方公里（等於兩個南韓），最強平均風速曾達每小時兩百七十公里、陣風達三百一十五公里，以每小時三十二公里的時速往西北移動。專家表示，颱風眼附近會捲起四到六公尺高的巨浪，造成沿海低窪地區嚴重積水。狄恩在經過加勒比海各島國時由於沒有直接登陸，只造成十二人死亡。
墨西哥、美德州防災 仍嚴陣以待
面對狄恩直撲而來的威脅，墨西哥政府不敢掉以輕心，大批軍警進駐當地，疏散數千名旅客，防止歹徒趁亂打劫。另外，國營石油公司PEMEX也宣布關閉所有墨西哥灣沿岸的鑽油平台，預計每停工一天將減產兩百七十萬桶原油及兩十六億立方英寸的天然氣。
雖然颶風侵襲德州的機會不大，但擔心颶風外圍引進的龐大水氣造成損失，德州官方還是在沿海地帶發送砂包、並勸導民眾離開危險區域；外海作業的鑽油平台也有部分關閉。由於擔心暴風影響州內休士頓太空中心運作，美國航太總署宣布，太空梭奮進號二十一日已經提早安返地球。
強烈颶風狄恩在登陸猶加敦半島前威力不斷增強，一度達到最強的五級。圖為二十一日拍攝的衛星畫面。（路透）
狄恩颶風二十一日上午登陸墨西哥猶加敦半島，將當地商店的招牌和支架吹得東倒西歪。（路透）
