〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本年度「新語．流行語大獎」在一日公布，由職棒相關的「有夠神」奪得首獎，其他列名前十大的流行語還有PIKO太郎神曲「PPAP」、席捲全球的手遊「寶可夢GO」、美國總統大選「川普現象」等，今年締造票房紀錄的動畫電影「你的名字」雖入圍，但未能擠進前十大。

「有夠神（Kami tteru）」源自日職廣島鯉魚隊的總教練緒方孝市。已有廿五年沒有拿過中央聯盟冠軍的鯉魚隊，今年季賽打出了四十二場「逆轉勝」。

請繼續往下閱讀...

最具代表性的是六月十七日和十八日與太平洋聯盟歐力士隊進行跨聯盟交流賽，鯉魚隊的年輕選手鈴木誠也連續兩天轟出致勝的逆轉砲，緒方賽後受訪脫口而出「有夠神」，這句話後來也成了鈴木誠也的代名詞。據說，「有夠神」是小朋友打電玩時常說的感嘆詞，緒方學自就讀國小的一對兒女。「Kami tteru」日文原意為「神靈附體」。

「有夠神」這句話奪得首獎，緒方和鈴木同時列名獲獎人。鈴木出席領獎時表示，這句話代表了鯉魚隊今年奇蹟的一年。

今年入圍的流行語也反映世局，國際大事如「川普現象」、「脫歐」、「巴拿馬文件」，影劇大事「PPAP」、「你的名字」、「SMAP解散」、「正宗哥吉拉」等。

最後進入前十大包括下流不倫 、聖地巡禮、川普現象、PPAP、保育園進不去，日本去死、我的AMORE（我愛人）、寶可夢GO、負利率、堆土（豐洲市場）。

另外，「復興城主」一詞獲得評審委員特別獎，這是熊本市在震災後為修復熊本城而發起的募款活動，希望大家捐款來當熊本城主。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法