離開
進入川普嬌妻演說 被爆抄襲蜜雪兒
即將卸下第一夫人身分的蜜雪兒．歐巴馬（右），和川普妻子梅蘭妮亞，十八日因兩人為其夫婿站台助講的講稿有部分雷同，意外建立連結。（歐新社檔案照）
〔駐美特派員曹郁芬、編譯茅毅／綜合報導〕美國共和黨十八日起在俄亥俄州克里夫蘭召開全國代表大會，地產大亨川普的四十六歲的斯洛維尼亞裔前名模妻子梅蘭妮亞（Melania Trump）首日為夫婿站台助講，稱讚他「仁慈且公正」，成為會場亮點，不料卻被發現約十分鐘的演說講稿，疑似抄襲現任第一夫人蜜雪兒．歐巴馬在二○○八年八月民主黨全代會上的講稿。
美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）和法新社將梅蘭妮亞十八日的講稿，與蜜雪兒近八年前在科羅拉多州丹佛民主黨全代會的演說內容逐字比對，發現有兩段雷同—梅蘭妮亞提到，「要努力工作，以得到你想要的人生。要言必行、信必果、尊重別人…這些價值。…我會繼續傳承給我們的兒子。我們該把這些教誨代代相傳，以資遵循。因為我們要這個國家的孩子們知道，唯一能限制你們達成目標的，就是你們對夢想的堅持與實現夢想的意願。」
否認抄襲！ 堅稱自己撰稿
這段話的用字遣詞，與蜜雪兒當年為歐巴馬助講的一段話幾乎雷同，兩人都是藉由闡述形塑她們生命的價值，將自己引薦給美國民眾。消息傳開後，川普競選團隊經理曼尼福特（Paul Manafort）仍向ＣＮＮ強調，並未抄襲蜜雪兒的演說。有報導指稱，此事可能是梅蘭妮亞的文膽小組出包的結果。
梅蘭妮亞此前接受美國國家廣播公司（ＮＢＣ）訪問時曾說，這篇講稿是她自己寫的。一名熟悉競選團隊如何處理演講稿的共和黨黨工說，一些資深幕僚參與講稿撰寫，做出相關建議。資深公關顧問米勒（Jason Miller）迴避抄襲與否的問題，但也沒否認。歐巴馬頭號「粉絲」之一、曾任電視台記者的希爾（Jarrett Hill）則指出，聽到梅蘭妮亞講到「唯一能限制你們達成目標的」那句話，他就知道不對勁，利用Google搜尋後果然發現有蹊蹺。
川普在全代會大打「老婆牌」，打破共和黨總統候選人在獲正式提名前不會現身的慣例。高顏值的梅蘭妮亞也不負川普期待，一身全白洋裝襯出名模架式，一方面強調川普的硬漢與領袖形象，一方面又推銷他好丈夫與好爸爸的角色，表示川普已準備好領導並服務美國。在許多共和黨大咖缺席的情況下，川普一家人成了全代會最大亮點。
