離開
進入美攝影師拍紀錄片 助86歲街友返日
86歲的日本老翁宮田滿男流浪洛杉磯的影片，在網路上引起回響，網友已為他募到返回日本的旅費。（取自網路）
〔編譯林翠儀／綜合報導〕44年前因為承包裝潢工程而前往美國的日本男子宮田滿男，因業主倒閉在美國流離失所，現年86歲的他變成街友。洛杉磯一名攝影師上網募款，為他籌到1萬2000美元（約台幣39萬元），22日將送宮田回到闊別已久的家鄉。
日本「朝日新聞」報導，出身茨城縣的木匠宮田，1970年代初受一家日本裝潢公司委託，前往美國協助一戶人家改建日式住宅，抵達美國後委託的業主卻突然倒閉，領不到工資的宮田身無分文，沒錢買機票回家，和留在日本的妻女失去聯繫，滯留洛杉磯。
年經時，宮田靠著幫洛杉磯的日本人社區做一些木工，經濟還算充裕，但他沒打算回家。後來因年事已高，沒辦法再接木工，改到洛城的日本料理店打工，卻因付不出房租，2010年起變成街友，只能以拾荒賺取微薄的伙食費，晚上就睡在地下道或工地現場。
他認為這是年輕時拋妻棄女的報應，不敢尋求協助，也曾有輕生念頭，但到山上尋短時被警察發現制止。
後來，宮田告訴攝影師哈姆（Keith Hamm），每天夢裡都是兒時在日本生活的情景，希望能在有生之年返回故鄉，然後到父母墳前上香。哈姆幫宮田拍攝紀錄片，今年1月張貼到群募網站，幫他籌措返鄉旅費，獲得250多人響應。
宮田預定22日由一位長期援助的洛城日僑陪同返回日本，東京一個民間社福機構將協助安置。據報導，宮田的妻女在多年前已經過世，有個孫女住在神戶；孫女從小在育幼院長大，連父母的長相都不知道；得知親生爺爺還在人世，她覺得很開心，也很想見爺爺一面。
