離開
進入央視宣布停播比賽 西甲道歉：純屬姆巴佩個人言論
皇家馬德里球星姆巴佩（見圖）近期在訪談中提到，他最喜歡的謎因是他把「中國獨裁者」換成他的臉，相關言論引起中國當局不滿。（法新社）
西班牙足球甲級聯賽豪門皇家馬德里的球星姆巴佩（Kylian Mbappe）近日在接受採訪時直言中國前領導人毛澤東是「中國獨裁者」，引起中共當局不滿，官媒《央視》更宣布要停播西甲比賽。西甲官方與西甲聯盟主席特巴斯（Javier Tebas）事後在社群平台發文道歉，強調姆巴佩言論「純屬個人行為，不代表西甲立場」。
西甲官方在X平台發文說：「西甲對姆巴佩近期發表的言論在中國球迷中引發的不滿與冒犯深表遺憾。這些言論純屬個人行為，並不代表西甲的立場。基於我們的機構責任，我們謹代表西甲及其所有俱樂部致歉。
西甲聯盟主席特巴斯，也在X平台以簡體中文發布道歉聲明，「西班牙職業足球聯盟（LALIGA）對基利安·姆巴佩所發表的言論，在中國引發的不滿與冒犯深表遺憾。我們理解這些言論所造成的傷害。我謹代表LALIGA向中國人民致以誠摯的歉意。
特巴斯強調，「我們不能允許個人行為損害這一關係，也不能讓我們職業賽事中的20多家俱樂部，以及數以百萬計的中國球迷因此受到不利影響。我們正在採取力所能及的措施，並與我們在中國的合作夥伴及相關方直接對接，以化解當前局面。」
LALIGA lamenta profundamente la ofensa que los recientes comentarios de Kylian Mbappé han causado entre los aficionados chinos. Estos comentarios fueron realizados a título personal y no representan a LALIGA. En la medida de nuestra responsabilidad institucional, pedimos disculpas en nombre de LALIGA y de todos sus clubes.
El fútbol español defiende el respeto, la convivencia y la unión entre personas de todas las culturas. Trasladamos nuestro respeto a China, a sus instituciones y a su pueblo, y valoramos profundamente el apoyo de los millones de aficionados que nos siguen cada semana. Reafirmamos nuestro compromiso con una relación construida durante años.
Estamos trabajando con nuestros socios e interlocutores institucionales en China para abordar esta situación. Asimismo, pondremos en marcha, en colaboración con los clubes y los jugadores, un protocolo de sensibilización y comunicación que promueva el respeto a las distintas culturas y contribuya a prevenir situaciones similares.
— LALIGA Corporativo （@LaLigaCorp） October 27, 2026
西班牙职业足球联盟（LALIGA）对基利安·姆巴佩所发表的言论在中国引发的不满与冒犯深表遗憾。我们理解这些言论所造成的伤害。我谨代表LALIGA向中国人民致以诚挚的歉意。
多年来，我们与中国及其政府部门、体育机构、视听媒体机构，以及数以百万计喜爱西班牙足球的球迷，建立了相互尊重、信任与合作的关系。
我们不能允许个人行为损害这一关系，也不能让我们职业赛事中的20多家俱乐部以及数以百万计的中国球迷因此受到不利影响。
我们正在采取力所能及的措施，并与我们在中国的合作伙伴及相关方直接对接，以化解当前局面。
我们对中国、中国人民及中国有关机构的承诺坚定不移。
多年来建立的这一关系，不能因个别事件而受到损害。
— Javier Tebas Medrano （@Tebasjavier） October 27, 2026
