日皇新年感言 盼世人包容差異、攜手合作
日皇德仁的新年感言是期盼世人能彼此包容差異、攜手合作,建立和平的世界。(美聯社檔案照)
〔中央社〕日皇德仁透過掌管皇室事務的宮內廳發表新年感言時提及,今年是二戰結束80週年,現在因戰爭、紛爭導致世界各地多人喪生,讓他深感悲傷。他期盼世人能彼此包容差異、攜手合作,建立和平的世界。
日皇德仁在新年感言表示,「去年年初能登半島發生地震,之後各地發生颱風、豪雨等災害。此外,物價上漲等因素,對很多人而言是備嘗艱辛的一年。對於困苦的民眾,我感到擔憂的同時,對於很多人為了助人、為社會付出,我感到很欣慰。祈願今年大家能互相體貼、扶持,共度各種困難」。
日皇德仁進一步表示,「今年是戰後80週年,戰爭結束後,因人民努力不懈,得以打造和平繁榮,但現在仍因戰爭、紛爭,世界各地很多人喪生,我對此深感悲傷。我深感為了建立和平的世界,人們互相包容差異、攜手合作的重要性」。「祈願新的一年,對日本與世人而言,是能懷希望前行的一年」。
日本皇居(皇宮)今天上午11時(台灣時間10時)許開始舉行「新年祝賀儀式」,日皇德仁與皇后雅子首先接受秋篠宮伉儷等皇族向日皇伉儷賀年,之後是接受首相石破茂、閣僚、眾參議院議長等賀年。
日皇德仁說:「能與大家共同祝賀新年,誠感欣慰。正值年頭,我為人民的幸福、國家的發展祈福。」
日皇伉儷下午接受各國駐日大使等賀年。
日本皇居明天將舉行日皇伉儷及皇室成員接受民眾前來賀年的活動,這稱為「新年一般參賀」,是時隔2年舉行。
日皇伉儷及皇室成員將在皇居陽台現身5次(上午10時10分、11時、11時50分、下午1時30分、2時20分),前來賀年的民眾從上午9時30分起到下午2時10分之間從皇居正門(二重橋)進入。