吵3年!印度夫妻為孩子取名起爭執 法官靠這招化解
印度一對夫妻因新生兒命名問題差點鬧到要離婚。示意圖。(資料照)
劉晉仁/核稿編輯
〔即時新聞/綜合報導〕印度南部卡納塔克邦(Karnataka)一對夫妻,因為孩子取名問題大鬧三年,期間還分居、對簿公堂,甚至差點離婚,最後竟靠法院「親自操刀」命名,成功化解這場荒謬的家庭風波,讓夫妻重修舊好。
綜合外媒報導,2021年,印度南部卡納塔克邦(Karnataka)一對夫妻,因為孩子取名的問題,上演了一場「命名大戰」。當時21歲的妻子生下兒子後,按照當地習俗回娘家坐月子,丈夫本應幾週後接回母子倆。然而,命名問題卻成了導火線;妻子堅持將新生兒取名為「阿迪」(Adi),用她與丈夫名字的元素拼湊而成;丈夫則想取帶有宗教意義的「山尼」(Shani)。結果,雙方誰也不讓誰,妻子乾脆「賴」在娘家不走,幾週變幾月,最終竟硬生生延長到三年!
這場「命名風波」愈演愈烈,妻子更直接將丈夫告上法院,要求離婚並支付贍養費。案件最終被移由專門調解家庭糾紛的印度人民法庭(Lok Adalat),法官提出一串名字供夫妻挑選,試圖化解這場荒謬的矛盾,但雙方仍僵持不下。最後,法官靈光乍現,建議取名「Aryavardhana」,意為「貴族」,這對夫妻才終於點頭同意,交換花環象徵和解後,攜手走出法庭,長達三年的鬧劇才劃下句點。