離開
進入沒愛了又甩不掉！德副總理訪中 德媒：德中關係如失敗婚姻
德國副總理兼經濟部長哈柏克（Robert Habeck，見圖）近日訪中，德媒以不愛了卻分不了手的「失敗婚姻」比喻德中經貿關係。（彭博）
莊文仁／核稿編輯
〔即時新聞／綜合報導〕德國副總理兼經濟部長哈柏克（Robert Habeck）近日訪中，盼尋求解方緩和歐中之間越趨緊張的貿易氛圍。德國媒體則以「失敗婚姻」比喻德中經貿關係，指出兩國「愛情已經冷卻但無力分手，沒辦法一起生活但又都離不開對方」。
《德國之聲》援引《南德意志報》報導指出，德中關係如同一場正在承受衝擊的長期婚姻，中國是德國強勢的配偶，而雙方愛情已經冷卻，但也無力離開對方。
德國副總理兼經濟部長哈柏克此雖然擔心「歐中貿易戰」一觸即發，但同時也想透過修正產業政策來平衡歐中經貿關係，讓德國和歐洲進一步擺脫對中依賴，進退兩難的情況下，不但削弱歐盟對公平貿易的立場，也令哈柏克訪中行顯得非常棘手。
《南德意志報》也指出，「拉開距離是面對婚姻危機的正確答案」，增進與其他亞太國家的經貿關係發展，與中國在一定程度上脫鉤以擺脫「強勢配偶」，但必須保持合作才能找到氣候危機的解方，實現烏克蘭的和平和持久的繁榮。
此外，哈柏克是德國綠黨籍副總理，德媒《巴登報》也指出，有鑑於綠黨在德國執政聯盟中屬於對中強硬派，因此哈柏克平時施政方針雖與黨不必然一致，但他會如何緩解德中汽車產業、電動車關稅衝突的同時，堅守歐盟立場、保護國家利益，也倍受外界關注。
