離開
進入「萵苣贏了！」 小報慶祝生菜比英相特拉斯撐得久
英國小報每日星報20日在首頁頭條慶祝他們的「萵苣和特拉斯首相誰撐得久」比賽，萵苣勝出。（取自每日星報網站）
〔編譯管淑平／綜合報導〕英國首相特拉斯（Liz Truss）因迷你預算案的稅收政策不得民心，在黨內龐大逼宮壓力下，20日宣布辭職，創下上任僅45天就下台的英國有史以來任期最短的首相紀錄。特拉斯宣布下台後，英國小報《每日星報（Daily Star）》隨即宣布，「萵苣贏了！」
每日星報在前財政大臣夸騰（Kwasi Kwarteng）14日遭特拉斯開除的當天，在網路上詢問「特拉斯（政府）會撐得比這顆萵苣還久嗎？」引起熱烈迴響。該報20日在特拉斯宣布辭職後，在頭條寫著「萵苣贏了！」開氣泡酒慶祝這顆萵苣因為特拉斯的辭職贏得「光榮勝利」。
萵苣和首相任期比氣長，這個點子靈感來自《經濟學人》，該刊10月11日報導指出，特拉斯9月6日上任，同月23日提出迷你預算案，當中包括無資金來源的減稅案，引發內爆，扣掉期間因為英國女王伊莉莎白二世過世的10天哀悼期，特拉斯首相對政事的掌控僅有7天，「相當於一顆萵苣的上架期」。
每日星報把一顆從超市買來的萵苣和特拉斯的照片放在一起，透過網路直播讓大家見證這場「比賽」，吸引紐約時報、華盛頓郵報等媒體報導。英國工黨國會議員布萊恩（Chris Bryant）揶揄說，「這顆萵苣或許也在治理這個國家」。
