為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

小粉紅又崩潰!泰劇「轉學來的女生」感謝粉絲 列台灣為國家

泰劇「轉學來的女生」感謝粉絲的海報,被中國小粉紅質疑支持台獨港獨。左為修改前的原始版本,右為修改後的版本。(取自網路)

泰劇「轉學來的女生」感謝粉絲的海報,被中國小粉紅質疑支持台獨港獨。左為修改前的原始版本,右為修改後的版本。(取自網路)

2021/05/18 00:22

〔國際新聞中心/綜合報導〕在全球各地掀起收視熱潮的泰國電視劇「轉學來的女生」(中國稱「禁忌女孩」),第2季甫於日前在Netflix(網飛)平台上播映完畢,該劇「臉書」粉絲團17日張貼感謝海報,以不同語言感謝越南、馬來西亞、台灣、香港和新加坡等地的粉絲,卻因為出現香港區旗及台灣青天白日滿地紅旗,讓中國的「小粉紅」再度崩潰,破口大罵該劇支持台獨和港獨。

中共鷹派黨媒「環球網」和「觀察者網」等中國媒體報導,該劇官方兩度修改貼文,各種旗幟已不復見,中文部分僅保留繁體字「謝謝」,但未就此事做出正面回應。

「轉學來的女生」劇情充滿想像力、血腥又反映社會現實,女主角「娜諾」憑藉一張厭世臉與高顏值外表爆紅,不僅在中國社群媒體上的討論度很高,據稱在許多地方都進入Netflix的收視率前10名,例如在泰國和越南是第1名,在馬來西亞是第2名,在台灣、新加坡和香港的收視率都是第3名。

該劇17日在臉書粉絲團貼出感謝粉絲的海報,包括以越南、新加坡、馬來西亞、菲律賓、巴西等國文字書寫的「謝謝」,後面還附上這些國家的旗幟。然而,圖中將台灣和香港與這些國家並列,在感謝香港時,繁體字「多謝」後是香港紫荆旗,在簡體字「謝謝」後面,則出現青天白日滿地紅旗。

據報導,中國網友對此大表不滿,有人留言質問:「官方分裂中國?什麼玩意?」有人說,「陷入無休止的糾錯,我們煩,別人也煩,早日解放台灣這些問題就能迎刃而解。」「真的認為,在收復台島前,任何此類事情都要認真抵制,不光是民族大義,也是一種有力的統一宣傳,讓全世界人都知道台灣不是一個國家。

我們可能不會上戰場,但是要用實際行動促進統一!」

還有人說,「不用質疑《禁忌女孩》片方有支持『台獨』『港獨』的嫌疑—香港分裂分子現在差錢,灣灣停水停電疫情蔓延都要打款給片方劇組挑事啦。」「泰國人也不一定支持台獨港獨,估計連啥是台灣香港都不關心,但這個設計文案的人不是台獨就是港獨,這是確定的。特別是台灣或者台灣移民在海外勢力挺大的。但這絕對不是我們原諒他們的理由,就是要對這些暗搓搓搞事兒的人保持高壓,壓縮他們的生存空間,讓搞事兒的人付出代價,這種事兒才能少。」

引發爭議後,該劇官方兩度修改貼文,但未就此事做出正面回應。第一次修改僅修改海報,刪去所有旗幟,中文部分則增加繁體字的「謝謝」,但文案仍比照其他地方將台灣和香港列為國家。

泰劇「轉學來的女生」在全球各地掀起收視熱潮。(擷取自該劇官網)

泰劇「轉學來的女生」在全球各地掀起收視熱潮。(擷取自該劇官網)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
國際今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。