為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

Netflix改編福爾摩斯 柯南道爾遺產公司控抄襲

圖為「新世紀福爾摩斯」(Sherlock)劇照,左為班奈狄克康柏拜區飾演的福爾摩斯,右為馬丁費里曼飾演的華生醫生。(美聯社)

圖為「新世紀福爾摩斯」(Sherlock)劇照,左為班奈狄克康柏拜區飾演的福爾摩斯,右為馬丁費里曼飾演的華生醫生。(美聯社)

2020/06/26 23:50

〔即時新聞/綜合報導〕Netflix今年即將上檔的新福爾摩斯電影《艾諾拉福爾摩斯》(Enola Holmes),遭柯南道爾遺產公司(Conan Doyle Estate)提告侵犯版權,指稱電影中描繪福爾摩斯從「理性、缺少情感」變成「有感情、尊重女性」的過程,抄襲了原著《福爾摩斯》(Sherlock Holmes)。

根據《雅加達郵報》引用法新社的報導,《福爾摩斯》系列小說的智慧財產權爭議在2014年時被確立,法院判決只有1923年以後出版的10篇短篇故事受到美國《版權法》保護,效限至2022年12月31日,其餘故事則不受版權限制。

柯南道爾遺產公司提出,柯南道爾(Conan Doyle)在創作最後10篇作品時,因為第一次世界大戰陸續失去了哥哥與長子,他筆下的福爾摩斯逐漸不再擁有極度的理性做出最傑出的分析,反而慢慢變成真正的、有情感的「人」。

《艾諾拉福爾摩斯》改編自美國作家斯普林格(Nancy Springer)所創作的《福爾摩斯小妹系列》(Enola Holmes Mysteries),故事中斯普林格為福爾摩斯家族新增了一個14歲妹妹艾諾拉作為主角,艾諾拉憑藉超凡的推裡能力破解謎團。

在《福爾摩斯小妹系列》書籍及電影中,福爾摩斯的性格從冷酷到溫暖,遺產公司在訴訟中提到,「斯普林格在她的小說中,用了柯南道爾對福爾摩斯的影響」,主張故事中福爾摩斯從理性轉為溫暖、友善、懂得尊重的過程,是抄襲了柯南道爾最後10篇作品。

遺產公司除了對Netflix提起訴訟,同時也對斯普林格個人、出版社「企鵝藍燈書屋(Penguin Random House)」和電影製作公司「傳奇影業(Legendary Pictures)」提告。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
國際今日熱門

2024巴黎奧運

看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。