離開
進入靠謊言維繫經濟？中共迫外貿企業統一口徑隱瞞疫情
中國在武漢肺炎爆發初期隱瞞疫情，連月來被各方譴責，有浙江省外貿企業員工證實，中方起初確實不肯透露實情，還要求他們說謊，以免影響出口。圖為2月上旬廣東省廣州市在街頭強制量測體溫防範疫情擴散。（歐新社）
〔編譯孫宇青／綜合報導〕中國在武漢肺炎（新型冠狀病毒，COVID-19）爆發初期隱瞞疫情，連月來被各方譴責。長期關注中國人權和宗教迫害的《寒冬》雜誌13日指出，中國浙江省外貿企業員工透露，中方起初確實不肯透露真實疫情，反而要求他們說謊，以免影響出口表現。
據報導，在中國1月底開始爆發疫情後，浙江省一些外貿企業員工開始被外國客戶詢問中國疫情狀況，「客戶得知中國封城，想確認疫情嚴重程度，擔心會對交貨造成影響，如果有影響，他們打算轉移一部分訂單到其他國家」。外國客戶當時抱怨，完全得不到中國疫情的準確消息。
知情員工透露，在請示領導後，收到按照政府的要求而準備「標準答案」，要求以此回覆客戶，目的是確保中國的出口貿易不受損害。其中寫道：「主要疫情集中在湖北武漢，且都在控制之中，其他省市幾乎未受影響，政府正積極採取措施，相信很快又能恢復。」
這個「標準答案」以愛國口號做為結束，指「如果你將很多悲觀的情緒傳遞給客戶，勢必影響客戶的採購計畫，中國的外貿出口需要靠各位同仁的維護，加油中國」。該員工透露，浙江省其他地區數百家外貿企業，幾乎都收到相同回覆。
分析指出，美中貿易戰使中國虧損嚴重，很多國外客戶早將訂單下給印度等其他國家，中國政府可能擔心疫情真相一旦曝光，中國被世界衛生組織（WHO）列入疫區，會對中國經濟，尤其是外貿出口，造成更大影響，所以才要瞞住疫情。
外貿企業員工還透露，曾想把實情告訴客戶，但擔心遭到中國政府報復，而且外國客戶的國家也開始出現疫情後，「他們並沒有隱瞞，而是如實告知狀況，這讓我很羞愧。」
相關新聞請見︰
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。
中國浙江省外貿企業員工透露，1月底時曾收到政府指示，要求回覆外國客戶當地疫情並不嚴重。（圖擷取自《寒冬》網站）
