離開
進入免接觸防疫小道具好貼心 商品英文名拼錯好尷尬
日本業者推出問號造型的免接觸防疫小道具。（圖擷取自桂記章株式會社官網）
〔編譯張沛元／綜合報導〕擔心拉門把或按電梯樓層按鈕時接觸到病毒進而染疫嗎？腦筋動得快的日本業者推出一款問號（？）造型的防疫小道具，讓人不用直接接觸也能輕鬆開關門與按按鈕。
石川縣金澤市的一家原本專門製造徽章的業者，特別推出這款外型類似問號的防疫小道具：問號頭的勾子可用來扣住門把以便開關門，避免手部直接碰觸把手；至於勾子外緣則可拿來按壓電梯樓層按鈕、電腦鍵盤按鍵或觸控螢幕。
這款純銅製的小道具的長寬厚分別約7.5、3.5與0.3公分，重30公克；問號下方的握把處預留有小孔，可套在鑰匙圈上，攜帶方便。
唯一美中不足的是，這款正式名為「多重碰觸工具」（マルチタッチツール）的防疫小道具，英文譯名明顯拼錯，把Touch拼成Tuch，令人哭笑不得。
該公司除了有問號造型的免接觸防疫小道具，還推出提醒民眾多洗手與保持社交拒離的T恤與胸章等產品。
防疫小道具的勾子可扣住門把，讓人在不直接接觸門把的情況下開關門。（圖擷取自桂記章株式會社官網）
