全球瘋傳!日漫畫《維吾爾女子的證詞》震撼淚崩

該漫畫作品被翻譯成多種語言,包含繁體中文版。(圖擷取自推特_@swim_shu)
〔即時新聞/綜合報導〕漫畫不僅作為大眾通俗娛樂,同時也作為傳遞理念的藝術作品。近來一部由日本漫畫家清水友美(清水ともみ)所繪的漫畫作品《發生在我身上的事-維吾爾女子的證詞》(What has happened to me — A testimony of a Uyghur woman) ,其內容描述維吾爾人在新疆集中營受中國當局迫害、折磨的種種經歷,在網路上被瘋狂轉貼,火速在全球爆紅,更引來多家外國媒體報導。
根據《華盛頓郵報》 報導,日本漫畫家清水友美(Tomomi Shimizu)的漫畫作品《發生在我身上的事-維吾爾女子的證詞》,講述了維吾爾女子米娜(Mihrigul Tursun)在從中國集中營逃出後,向外界揭露出少數民族的人權受到當局嚴重迫害時,所訴其在營中的種種經歷。
清水友美表示,自己在看新聞時才得知維吾爾人的困境,便反思自己能否為這些人權嚴重受到政治迫害的人們作些什麼,於是以漫畫藝術作為傳遞時事議題之媒介的靈感也油然興起。
該漫畫作品雖曾被日本媒體報導,然而因其觸及政治議題等敏感內容,而被出版社拒絕。最後,在眾多網友自願將該漫畫翻譯成各種語言後,在網路上被瘋狂轉傳而火速爆紅。該漫畫作品 現有日文 、英文、繁體中文 、韓文、維吾爾語、土耳其文等版本,瀏覽率已超過24萬次。
至少1百萬名維吾爾人被監禁在新疆的再教育營,中國當局將其控以「恐怖份子」、「極端主義」等罪名加以拘留。然而中國當局所宣稱的說詞多不被採信,各界廣泛譴責中國當局的針對維吾爾族的種種監控作為,用意在撲滅維吾爾人的文化與其伊斯蘭信仰。
マンガ「私の身に起きたこと」~とあるウイグル人女性の証言~ 1/5#ウイグル #新疆ウイグル自治区 #東トルキスタン #MeToo #MeTooUyghur #FreeUyghur pic.twitter.com/sVuZjoGW5D
— 清水ともみ (@swim_shu) 2019年8月31日

日本漫畫家清水友美的作品《發生在我身上的事-維吾爾女子的證詞》,揭露出維吾爾族人人權受到中國當局嚴重迫害,在網路上被瘋狂轉貼,火速在全球爆紅。(圖擷取自推特_@swim_shu)

中國維吾爾女子米娜(右)向外界痛訴其在「再教育營」期間受虐的親身經歷,是該漫畫作品的原型。(美聯社)