中國玻璃心 賓士道歉 撤有達賴喇嘛名言廣告
賓士引用達賴喇嘛名言引起外界注目。(圖擷自賓士官方IG)
〔即時新聞/綜合報導〕現今網路發達,國際交流頻繁,跨國廣告容易引起爭議。昨(5)日德國賓士汽車(Benz)在官方IG發文,引用西藏達賴喇嘛(Dalai Lama)的名言,引起外界一片譁然。賓士中國分公司今(6日)發布道歉聲明,但有中國網友玻璃心碎滿地,怒批「情感被你傷害了,就這樣道歉就完了」?
據《蘋果日報》報導,昨日賓士在官方IG發布1張自家車海報,不僅引用達賴喇嘛名言「從不同角度審視境遇,你的視野會更廣闊」,發文還寫「以達賴喇嘛的全新生活視角開啟你新的一周。」此文一出,引起外界注目。
面對中國的怒火,賓士中國分公司今日下午發出道歉聲明指出,他們誠懇地接受批評指教,並加強海外同事對中國文化的理解。賓士官方IG也立即刪除照片,且聲明中未提到「達賴喇嘛」,也沒有開放留言討論。
有中國網友看見道歉聲明,玻璃心碎滿地的批評賓士,「奔馳(賓士在中國的譯名,台灣稱「賓士」,香港譯「平治」)你這是要搞事情呀」、「賺中國的錢,在外面飄飄然,雖然你立即做出道歉,情感被你傷害了,就這樣道歉就完了?」
報導也提到,中國為賓士的重要市場,去年賓士在中國市場超過61萬輛新車成交,不僅創造在全球單一市場的銷量紀錄,也與寶馬(BMW)、奧迪(AUDI)的差距不斷拉近。今年,賓士更計劃在中國生產多款新車,進一步擴大市場佔有率。
賓士中國分公司的道歉聲明。(圖擷自賓士微博)