海報宣傳「身為日本人真好」麻豆竟是中國人
日本街頭最近張貼宣傳「身為日本人真好」的海報,卻被發現海報上的正妹竟然是中國人。(圖擷自twitter)
〔即時新聞/綜合報導〕日本街頭最近出現一張宣傳海報,海報背景是日本國旗,國旗前面一名閉著眼睛微笑的正妹畫著粉色腮紅,旁邊寫著「身為日本人真好」(私 日本人でよかった),似乎在彰顯愛國主義,但卻有人發現海報上的正妹竟然是中國人。
綜合媒體報導,日本街頭近日張貼著宣傳海報,一名閉眼微笑的正妹,左方和下方用日語寫著「身為日本人真好」、「將榮耀放在胸口,舉起日本國旗」,背景是一面日本國旗,不過廣告上並未署名是哪個團體印製,意外引起日本網友討論;據當地媒體追蹤,此宣傳是日本神社團體「神社總部」所為,該組織以振興日本傳統為目的製作這張海報。
但卻被發現該海報上的正妹模特兒竟是中國人,從付費圖庫網《Getty Images》找到女模特兒照片,這張名稱為〈Beauty shot of a young woman〉的照片,明確標示著照片是在中國北京所拍攝,簡介中也寫著模特兒是中國人。
此海報誤植讓不少日本網友不滿批評:「身為日本人真好的模特兒,並不是日本人呢」、「證明了宣傳的粗糙及內容的空洞」、「這是對假裝自己是日本人的人嘲諷嗎」、「這事要被中韓網友嘲笑20年了」。
甚至還有網友重新改造海報內容,將它改為「我不是日本人」。
這張名稱為〈Beauty shot of a young woman〉的照片,明確標示著照片是在中國北京所拍攝,簡介中也寫著模特兒是中國人。(圖擷自《Getty Images》)
有網友重新改造海報內容,將它改為「我不是日本人」。(圖擷自twitter)