白宮把英國首相名字拼錯 當場變成AV女優
2017/01/28 13:06
〔即時新聞/綜合報導〕英國首相梅伊(Theresa May)赴美拜會美國總統川普,但白宮人員卻將她的名字拼錯,少了一個字母h變成「Teresa May」,然而這卻是一位AV女優的名字,白宮發現錯誤後已進行修正。
據《衛報》報導,這項錯誤首先是發生在安排行程的備忘錄上,接著又在川普與梅伊會面和用餐的細節規劃上發生2次,總共拼錯了3次,這個拼寫錯誤已改正過來,但相關記錄早就在網路上流傳。
根據美國在2011年的取名調查,「Theresa」這個名字排在1000名之外,是個較少用到的字詞,而且白宮職員有可能受到知名的特蕾莎修女(Mother Teresa)所影響,才不知不覺拼錯了字。