離開
進入抗議習近平到訪 越南民眾示威遊行爆發流血衝突
數百民眾在胡志明市走上街頭示威遊行，抗議習近平伉儷到訪。（圖擷取自BBC）
〔即時新聞／綜合報導〕習大大不要來！中國國家主席習近平今啟程前往越南進行為期兩天的「國是訪問」，由於中越兩國因「南海紛爭」存有嫌隙、宿怨，越南民眾今在胡志明市發起示威遊行，數百人手持「你不受歡迎」（YOU'RENOT WELCOMED HERE） 、「滾開」（GO AWAY）標語怒嗆習近平「滾開」，當地警方執行驅離任務時竟對手無寸鐵的抗議民眾動粗、暴打。
「BBC」報導，習近平今偕「國母」彭麗媛出訪越南，上午10時許，數百民眾在胡志明市走上街頭示威遊行，抗議習近平伉儷到訪。民眾手持「你不受歡迎」（YOU'RENOT WELCOMED HERE） 、「滾開」（GO AWAY）標語怒嗆習近平「滾開」。
當地警方執行驅離動作時，竟然對手無寸鐵的無辜民眾施暴，不少人被打到頭破血流，也有人被打到癱軟在地，中國與越南因為「南海主權」爭議積怨已久，因此越南民眾並不歡迎習近平到訪，習將在越南進行為期兩天的國是訪問，之後轉往新加坡訪問。
相關影片：
Video chia sẻ trên mạng cho thấy dường như đã có xô xát khi chính quyền giải tán biểu tình tại Tp HCM chống chuyến thăm Việt Nam của Chủ tịch Tập Cận Bình.Nhà lãnh đạo Trung Quốc theo dự kiến tới Hà Nội vào trưa hôm nay 05/11 trong chuyến thăm chính thức hai ngày.
由 BBC Vietnamese 貼上了 2015年11月4日
習近平今偕「國母」彭麗媛出訪越南。（圖擷取自BBC）
不少人被打到頭破血流，也有人被打到癱軟在地。（圖擷取自BBC）
數百民眾在胡志明市走上街頭示威遊行，抗議習近平伉儷到訪。（圖擷取自BBC）
數百民眾在胡志明市走上街頭示威遊行，抗議習近平伉儷到訪。（圖擷取自BBC）
