離開
進入高市多名官警今退休 他們任內力拚交通功成身退
高市多名官警今退休將異動，交通大隊勤指中心主任張惠平（左一）和小隊長呂志成（右一）完成階段任務退休，大隊長陳文耀（中）致贈金牌感謝。（記者黃良傑翻攝）
〔記者黃良傑／高雄報導〕高雄市警察局今天將有一批官警退休，暫由業務代理人代理，預計警政署作業後連動，交通大隊2名資深官警也在退休之列，分別是勤務指揮中心主任張惠平、湖內交通分隊小隊長呂志成，張惠平自14年前調交通大隊，不分寒暑陰晴，把公職當修行助人，許多人還在睡夢中時，他每天早上6點前就進指揮中心，努力不讓市區交通打結。
雖然年金改革後，公務人員退休都再三思考，退休人數大幅減少，但張惠平和呂志成都有了自己的生涯規劃，交通大隊歡送2名堅守崗位到最後的退休人員，其中，張惠平於1972年高職畢業後報考警校，努力進修考上中央警官學校。
張投入警界服務後歷任基層警員、巡官、調查員、隊長、科員、股長、組長及主任，自2016年調派大隊，14年如一日，盡心盡力守護高雄市民交通安全，堪稱高雄市警界內勤主管的第一名，他常教導學弟妹要知足，珍惜每一次或每一天為市民服務的機會，也珍惜跟家人相處及付出的機會。
湖內交通分隊小隊長呂志成，自1983年12月自警校畢業從警以來已逾36年，是資深績優的基層幹部，只要單位或民眾有需要，不管是處理交通事故或協助傷者就醫，他總是以民為尊，客氣以對，湖內分隊服務期間，曾短短6小時內，南征北討、披星戴月地協助傷患至台南及高市3間醫院就醫及做訪談筆錄，縱使辛苦卻從不抱怨。
交通大隊長陳文耀今致贈紀念金牌，感佩退休同仁為國家付出及勤奮不懈的精神，強調退休不是結束，而是另一段旅程的開始，感謝2人完成階段性任務，功成身退，開啟人生嶄新旅程。
高市多名官警今退休將異動，交大主任張惠平在任努力不讓市區交通打結。（記者黃良傑翻攝）
