離開
進入酒駕伯撂英文想逃 警淡定回話笑翻網友
被攔下的阿伯頻頻撂英文，疑似想藉此逃避酒測。（翻攝高雄市政府警察局影片）
〔即時新聞／綜合報導〕高雄市一名80歲阿伯日前酒駕被警方攔下，疑似想逃避酒測，阿伯假裝語言不通，頻頻撂英文，不過員警很有耐心，也以中、英、台三語夾雜回應阿伯，費了好一番功夫終於讓阿伯成功酒測。高市警察局將這段執勤影片PO上網，警員與阿伯雙方的互動讓網友笑翻。
高雄市政府警察局臉書6日張貼影片，阿伯被攔下後，開始說起不太流利的英語，假裝不懂員警的話；員警要求阿伯重吹一次酒測器，阿伯表示：「Let’s go…go home, understand（要走...回家，懂嗎？）」、「I...Can you too much trouble（我...你太麻煩）」員警則回說：「One more time please!（請再吹一次 !）」
最後阿伯終於乖乖配合吹氣，吹完用中文、台語表示「我要走了啦」，結果測出來酒測值超標，高達0.67毫克。員警對其宣讀權利，阿伯抱怨：「啊，有夠麻煩的，有夠trouble（麻煩）的」，繼續裝傻用英文盧說，「Get out away, I...go home（走開，我...回家）」，員警回應「No go home（不准回家），你要到地檢署去啦。」
眾網友笑說，「哈哈哈這阿伯裝傻烙英文」、「警察好可愛喔！超有耐心的」、「阿伯英文初級通過」、「高雄的警察怎麼都這麼幽默」。
綜合媒體報導，這位阿伯是酒駕累犯，已連續3個月酒駕被送辦，8月還曾酒後騎車出車禍，然而沒學乖，這次又再酒駕被警方攔下；阿伯表示，當晚與友人在日本料理店用餐，喝了3瓶啤酒，沒想到回家途中被攔。訊後依公共危險罪嫌送辦。
☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆
相關影音：
警員見招拆招，也講英文回應阿伯。（翻攝高雄市政府警察局影片）
阿伯反應讓員警好氣又好笑。（翻攝高雄市政府警察局影片）
