離開
進入外媒看拜習會 難解雙邊衝突
美國總統拜登（右）將於APEC領袖峰會與中國國家主席習近平（左）會談，但外媒不看好兩國關係能因而緩和。（美聯社檔案照）
「糟糕不足以形容美中關係」
〔編譯周虹汶／綜合報導〕美國總統拜登本週將在舊金山亞太經濟合作會議（APEC）領袖峰會期間，與中國國家主席習近平舉行會談。美國和德國媒體一致認為，挽救自身經濟與國內外聲譽，是中方對這場「拜習會」的主要期待，美方則以避免美中競爭演變成衝突為考量，但美國輿論應該不會相信習近平突然轉變態度，並想要藉本次會晤緩和兩國關係。
中國想藉會談挽救經濟、聲譽
「美國之音」十二日刊出史丹佛大學中國經濟與制度研究中心高級研究員吳國光的文章，也認為習近平此次訪美為權宜之計，目的是救經濟及緩和內部不滿，此行不可能緩和美中關係或有助穩定世界局勢。
德國《明鏡》（Der Spiegel）週刊十一日指出，「用『糟糕』還不足以形容美中關係」，多年來，包括在拜登任期內，美中兩國關係一直處於低谷，其中圍繞台灣議題的爭端以及疑似中國間諜氣球事件，皆使雙邊氣氛惡劣，但拜登奉行「寧動口不動手」，希望穩定兩國關係，從而防止與中國的競爭演變成真正的戰爭，例如在台灣問題上，「畢竟美國總統已經有夠多的事情需要操心」。
德國《經濟週刊》（WirtschaftsWoche）則指出，無論中東、烏克蘭或南海問題，美國和中國目前在世界各大衝突中都處於對立面，「從美國的角度來看，北京是解決目前全球危機道路上的障礙」，而華府的擔憂不無道理，緩解緊張局勢很可能成為拜習會的首要議題。
但瑞士《新蘇黎世報》（NZZ）引述白宮官員說法指出，會談結束後不會發布聯合公報，雙方談判代表在準備會談時，似乎並未就可能的工作成果達成一致，不應對會談抱持過高期望。至於美方檢視這次拜習會成功與否的「絕對關鍵」，在於中國是否重啟去年時任美國聯邦眾議院議長裴洛西訪台後，遭中方片面切斷的兩國軍方溝通管道。
