歐巴馬回憶錄揭露 訪中整團被監控
歐巴馬○九年十一月間首度以總統身分訪問中國時,整個代表團就被中方監控。(美聯社檔案照)
〔編譯茅毅/綜合報導〕美國前總統歐巴馬二○○九年一月至一七年一月執政八年的總統回憶錄《應許之地(A Promised Land)》十七日出版。歐巴馬在書中表示,他○九年十一月間首度以總統身分訪問中國時,整個代表團就被中方監控。他亦認為,比起和俄羅斯的關係,美中關係雖較為穩定,但檯面下其實暗潮洶湧。
《應許之地》定價四十五美元(約一千三百台幣)、厚七百六十八頁,開賣後首日的銷量創下近八十九萬本的佳績,可望成為現代史上最暢銷的總統回憶錄。
歐巴馬在書中提到其任內的美、中關係和他與中國前國家主席胡錦濤、俄羅斯總統普廷、德國總理梅克爾及以色列總理納坦雅胡等政要的互動等往事。
怕遭偷拍 成員摸黑換衣洗澡
歐巴馬回憶,他任內首次訪中時,專機一降落北京,就通令訪團成員將所有私人電子設備留在機上,並假設一切通話都會被中方監控。他說,訪中期間若要在下榻飯店通涉及國家安全的電話,必須先到一間能夠阻隔監聽的房間。而為了避免遭隱藏式攝影機偷拍,部分成員會摸黑換衣服或洗澡。
歐巴馬披露,時任美國商務部長的駱家輝曾返回飯店房間拿東西,竟發現有兩名穿西裝的男子在仔細翻閱他桌上的文件。駱追問兩人來意,但他們不發一語從其身旁走過後離開。歐巴馬說,這不是北京第一次監控他。早在二○○八年美國總統大選期間,中方就隔著太平洋駭入他競選總統的電腦系統。
歐巴馬表示,美中關係暗藏長期積累的角力與缺乏互信。在貿易或間諜活動上,在中國崛起對既有的國際秩序及美國國際地位的意義上都是如此,為了促使中國改變作為,他展開「重返亞洲」政策。歐巴馬認為,過去三十多年來,北京對外堅持中共前領袖鄧小平的「韜光養晦」路線,美中才得以避免公開衝突。他說,混亂貧窮的中國對美國造成更大威脅,全球也需要中國經濟持續成長,但中國玩弄國際貿易體制,往往造成美國損失。