北市文化小旅行主打「梵谷」 吳欣岱:選陳澄波更有土地記憶
陳澄波作品〈自畫像〉。(資料照)
台北市文化局推出「文化小旅行:梵谷篇」,選定20處文化點置入梵谷畫作並主打「讓梵谷帶大家重新發現台北」,引發各界質疑。對此,台北市第二選區(內湖、南港)台灣基進議員參選人吳欣岱指出,台市府一味借用國外知名IP,卻未進一步結合台灣本土前輩畫家陳澄波等人的作品,實在非常可惜。吳也認為,城市編列公共預算推展文化觀光,不該只是單純借用外部知名度來製造人潮,更應該思考如何讓外地旅客看見並記住台北自身的歷史、土地與文化故事。
吳欣岱指出,今年初台北市觀傳局在台北燈節推出「雙展區、雙IP」,分別引進變形金剛與中國潮玩「泡泡瑪特」,當時就曾質疑市府花費公帑辦活動,究竟想讓外地遊客認識什麼樣的台北。如今文化局再度推出梵谷走讀企劃,將畫作放進北藝、松菸、新文化運動紀念館、蟾蜍山及南港茶山等場域,卻依然缺乏與在地歷史的深刻連結。
吳欣岱認為,市府規劃此類文化活動時,首要應該聯想到的是與陳澄波的作品相互結合。陳澄波身為世界級藝術家與台灣近代美術史的重要先驅,其1935年前後的知名畫作《淡水夕照》,生動展現了淡水河、紅瓦聚落、禮拜堂、港口貿易及北台灣近代城市的發展歷程;而描繪台北城市風貌的《水源地附近》等作品,更是實實在在從這塊土地長出來的文化記憶。
吳欣岱以日前日本服飾品牌與陳澄波三幅畫作跨界聯名為例,印證本土經典藝術完全具備跨越國際的文化魅力,市府若能將陳澄波、李石樵、廖繼春等跨世代藝術家,與淡水河、大稻埕、北投、艋舺、城南及南港茶山深度串聯,才不致淪為單純「把名畫貼到景點」的表面功夫,更能教育下一代這座城市曾經有過的前人視角與歷史軌跡。
吳欣岱表示,高雄市近年成功的文化IP操作為對照,指出引進國際IP並非不可行,關鍵在於是否有能力轉譯為在地故事。高雄的黃色小鴨睽違十年重返愛河灣,成為見證港區十年轉型發展的象徵,創下逾900萬人次與超過140億元的效益;今年初的「超人力霸王」特展,更非僅止於將角色充氣放大,而是有意識地將消防、醫護、清潔及救災等在地基層工作者轉譯為「城市超人」,並全面串聯港灣、輕軌、在地商圈與駁二藝術特區,締造731萬人次與逾126億元產值,具體展現出將外部IP化為城市故事的用心。
吳欣岱說,國際IP當然可以引進,但應扮演引領大眾走進城市的「入口」,不該本末倒置取代地方的文化本體。引進IP是為了吸引人潮走入城市,但最終留在市民與旅客心中的,必須是這座城市的人民、土地、歷史與文化底蘊,期盼市府能深思文化政策的本質,真正展現台北的文化自信。
