蔣萬安哈佛演講秀英文「台北是火鍋」 座談卻被抓包「卡詞」改中文
台北市長蔣萬安2024年訪美在哈佛大學演說。(台北市政府提供)
台北市長蔣萬安2024年9月訪美,在哈佛大學以英語公開演講,也在母校賓州大學跟青年學生座談;近日有畫面在網路流傳,蔣萬安在哈佛演講後的座談Q&A時,以英文回答說不出「政黨傾向」而改以中文說明,還有一段提及兩岸關係的部分,也都以中文發言。不過,市府當時發布的演說新聞稿,是以受哈佛邀請演說〈全球臺北:連結傳統與創新〉演說為主,未特別提及Q&A。
蔣萬安當時安排自9月4日至14日訪美11天,走訪美國東岸紐約、波士頓、費城三座城市,參訪城市規劃、交通建設、產業、科技等重點,並在波士頓哈佛大學有一場公開演講,在費城蔣萬安的母校賓州大學跟青年學生座談。
訪美的第一天,蔣萬安在網路社群分享到紐約的心情,「和台北一樣,新與舊交會、融合的紐約」,其中一張在紐約時代廣場,手拿珍珠奶茶的照片,取景加上珍珠奶茶,特別吸引人注意,有民眾留言稱讚是「時尚大片」、「最棒的宣傳」。
蔣萬安9日在哈佛大學演講時,形容台北就像個火鍋「Taipei is more like a hot pot」,又說民主就是台北的DNA「Democracy is the DNA of Taipei」,讓人印象深刻,北市府也提供相關內容並發布新聞稿,但與學生提問問答的部分,著墨不多。
台北市長蔣萬安2024年訪美首日,在社群分享在時代廣場喝珍珠奶茶的照片,取景被讚像時尚大片,蔣萬安也被大讚帥氣。(資料照,取自蔣萬安臉書)
