「台灣隊?中華台北隊?」引議論 本土社團籲把「台灣」名字還給台灣人
多個本土社團今(27日)召開共識記者會,呼籲政府積極確實回應民意,正視「台灣」國名的重要性,勿以「Chinese Taipei」、「中華台北」、「ROC」等中國名稱來誤導國人,將台灣陷於「一個中國」的陷阱當中。(記者王藝菘攝)
〔記者李文馨/台北報導〕台灣棒球代表隊勇奪世界12強棒球賽冠軍,舉國歡騰,不過稱呼代表隊為「中華台北隊」還是「台灣隊」引發討論。本土社團今(27日)召開共識記者會,呼籲政府積極確實回應民意,正視「台灣」國名的重要性,勿以「Chinese Taipei」、「中華台北」、「ROC」等中國名稱來誤導國人,將台灣陷於「一個中國」的陷阱當中。
「從自己做起,把台灣的名字還給每個台灣人」,翁銘章說,在世界棒球12強比賽中,年輕的棒球國手不時用食指和大拇指在胸前比劃出一個框,告訴全世界我們的名字叫「Taiwan」,但卻不被允許印在衣服胸前,「這是多麼的悲情控訴與強烈宣示!」
北社副社長、台灣醫事法律學會執行長羅浚晅表示,一直以來,美國、日本、韓國等國際社會,在所有國際賽事播報時都直接稱呼我們為台灣,現在當為國爭光的選手,在國際賽事場合以台灣為榮時,卻沒有一個可以使用的國家名稱,「是該停止錯誤的國家稱呼,也是該找回我們真正名字的時候了」。
公投護台灣聯盟榮譽總召蔡丁貴指出,在昨天的台灣英雄大遊行中,他注意到不同政黨的態度截然不同。民進黨與時代力量使用了「Taiwan」的名稱,而國民黨與民眾黨依舊堅持「Chinese Taipei」,這顯示國民黨始終無法作出符合民意的選擇;「Chinese Taipei」的涵義,直白來說,就是「中國流亡政權在台北」,這樣的稱呼根本無法真正代表台灣。
辜寬敏紀念基金會執行長林宜正主張,正值佳績傳揚之際,台灣應該趁著這股熱潮,在下一屆世界棒球經典賽(WBC)中,推動以「台灣」之名參賽,為選手爭取應得的榮耀;彭明敏基金會常務董事楊黃美幸提到,「Taiwan」才是世界上普遍認知的名稱,才能引起國際觀眾的共鳴,有助於提高台灣在國際社會的曝光度。
台灣教師聯盟副理事長潘威佑表示,台灣1981年為了參與奧運等國際賽事,在中國政治壓力下被迫接受「中華台北」這個名稱,這是一種國際政治妥協,但並未反映台灣的實際國家定位,若教育中不解釋其歷史背景,可能導致學生對台灣國家身份的誤解。