離開
進入柱柱姊上台語課 親示範「查某」怎說才「不衰」
立委候選人洪秀柱（中）為吳敦義緩頰。（記者許倬勛攝）
［記者許倬勛／桃園報導］國民黨主席吳敦義昨日以「衰尾查某」形容蔡英文總統，一席失言引來撻伐，未料「政壇小辣椒」洪秀柱卻力挺到底，緩頰稱是「語氣」問題，若換個方式、改個口吻就不會如此嚴重。
對於黨魁歧視女性言論，洪秀柱稱吳敦義只是「心直口快」，實非大眾想得那麼嚴重，無需窮追猛打，她說：「況且，我們本來就是『查某』啊！」重點是當下的語境與口氣。
洪秀柱：重點是當下語境與口氣
洪秀柱以台語示範造句，演起情境劇來，若說：「哩查某人莫講話！」這句就語帶怒氣、很不洽當，如果說：「咱查某人可以主事」就表述得很有自信，女性能夠扛起半邊天。
不過，柱柱姊也承認「衰尾」不宜與「查某」並用，會讓人聽起來怪怪的，洪秀柱又說，但拆看來解讀，蔡英文領導國家不力，確實「有夠衰」，外交、內政不修，經濟頹靡，這不是衰，什麼才是衰？正確的稱呼應是「衰尾總統」、「衰尾文」才對。
