京都動畫縱火案》蔡英文推文:為逝者祈福、傷者早日康復
日本動畫製作公司「京都動畫」的工作室今(18)日遭人縱火,造成慘重的人員傷亡。(法新社)
〔即時新聞/綜合報導〕日本動畫製作公司「京都動畫」的工作室今(18)日遭人縱火,造成慘重的人員傷亡。總統蔡英文對此表示,「京都動畫是許多台灣人,青春時的回憶。為逝者祈福,也願傷者早日康復。」
今日稍早,日本首相安倍晉三在推特上發文表示,對於「京都動畫」遭縱火,自稱難過得說不出話來。
正在出訪總統蔡英文也在推特上以日文表示,「我在國外得知了京都動畫縱火殺人事件的消息,並且感到震驚且心碎。」蔡英文表示,「京都動畫是許多台灣人,青春時的回憶。為逝者祈福,也願傷者早日康復。」
該則推特底下也有許多日本網友對蔡總統表示感謝。
外遊先で京都アニメーション放火殺人事件の消息を知り、驚くと共に心を痛めています。さきほど安倍首相のお見舞いのツイートも拝見しました。
— 蔡英文 Tsai Ing-wen (@iingwen) July 18, 2019
京都アニメーションは台湾の多くの人にとって、青春の思い出でもあります。
亡くなられた方のご冥福と、負傷された方の一日も早い回復をお祈りしています。
總統蔡英文發文願「京都動畫」縱火事件的傷者早日康復。(圖擷取自推特_蔡英文)