我遭矮化!德統計局資料 台、港同列中國
台德並無邦交,在德文標註的國籍欄方面,台灣仍被列為「chinesisch(Taipei)」(中國台北),與香港的「chinesisch(HongKong)」格式相同。圖為台灣學生組成團隊,赴德國展開見習課程,與本新聞無關。(台北市教育局提供)
〔記者曹伯晏/台北報導〕一位網友Penny於「台灣人在歐洲」臉書社團上爆料,說自己在德國短期實習,並申請社會保險登記證時,發現被填上中國的國籍代碼479;記者實察德國統計局資料,發現德國自2014年起,將台灣的隸屬代碼,由479(中國)改回465(台灣),國籍則改為無國籍,但在德文標註的國籍欄方面,台灣仍被列為「chinesisch(Taipei)」(中國台北),與香港的「chinesisch(HongKong)」格式相同。
根據德國統計局資料,我國在德國國籍代碼在2011年以前,不論是地區、隸屬、國籍的代碼都是台灣(465),但馬政府上任後的2011年,隸屬、國籍代碼被改為與中國一樣的479;外交官員透露,經過我方反映以後,從今年一月一日開始,隸屬代碼又恢復為465,國籍代碼則被改為「-」(意指為無國籍)。
外交官員說明,德國政府與我國沒有邦交關係,經反映願意恢復部分資料,是相當大的進展,但因德國有數千鄉鎮,政策公文傳至各地,基層公務人員可能未進入狀況,導致我國人自德國政府取得的簽證文件上名稱不一,包含「ROC、TAIWAN」或是矮化的「CHINA(TAIWAN)」都有,且每隔數月就會有矮化案例。
外交官員透露,目前我國在德國統計局的資料中,國籍代碼部分雖已改變,但要將國籍欄中的「中國台北」改掉仍有其困難。