為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

關閉此視窗 請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    台版摩斯密碼!他訂日本飯店發現「台式評論」秒退訂:謝謝呆灣狼

    2026/01/28 19:13 即時新聞/綜合報導
    網友在訂日本飯店時,發現台灣人用「台式語言」留下負評;示意圖。(美聯社)

    網友在訂日本飯店時,發現台灣人用「台式語言」留下負評;示意圖。(美聯社)

    台灣的母語教學有用了?近日,一名網友分享,近日原本已經預訂好一間日本飯店,心血來潮看評論區,發現一則「台語版」的中文留言,讓他嚇得直接退訂,並感謝台灣人的提醒。貼文曝光後,引來網友熱烈回應,笑稱「台灣人真的太有才!」。

    一名網友在Threads上分享,本來和朋友訂好福岡的飯店了,心血來潮看一下谷狗評論

    ,發現其中一則一星評論內容寫下「哩哪戲跨嗚,熊賀係賣來,乾零X,五告細更,住起來五告金丟,丸轉眸Relax欸剛尬」。大意為該飯店非常小間、整體住起來不舒適,建議大家不要去。而這則評論讓網友嚇得表示「馬上退訂重找飯店,謝謝呆灣狼」。

    貼文一出,讓網友爆笑留言「好好笑加密語言」、「台灣人的摩斯密碼」、「我快笑瘋!這個專屬台灣人的密語是什麼啦好可愛!」、「果然只有台灣人看的懂這評論欸!」。

    不過,也有網友認為日本飯店房型本身偏小,已經見怪不怪,「除非店家有刻意隱瞞相關資訊,不然「房間大小」不該是列為評分的項目,畢竟大小都是訂房時自己去選擇的。若是訂房時選小的房間,而住宿時再去抱怨房間太小這樣似乎不是很合理」。

    在 Threads 查看

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    相關新聞
    蒐奇今日熱門
    看更多!請加入自由時報粉絲團

    網友回應
    載入中
    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。