客家姊妹花 「唱」快撫慰旅日客僑
新竹縣博愛國中劉奕彤(右二)、劉奕岑(左二)姊妹花客語一把罩,還會唱客家童謠、流行歌曲和說相聲。(記者黃美珠攝)
〔記者黃美珠/竹縣報導〕八、九年級生會講客語,還能用客語高歌的人不多了,但新竹縣博愛國中劉奕彤、劉奕岑姊妹月初隨縣長邱鏡淳赴日參加二○一六日本關西暨東京崇正會懇親大會,當場演唱日本曲譜寫的《故鄉》 、《搖滾賣酒》等客家歌,撫慰旅日客僑,也讓人見識到,客語也能流行和搖滾。
這對姊妹花童年在關西客庄度過,在社區客家歌謠班學習童謠、流行歌曲和相聲,對客家語文有濃厚的興趣,通過客語中級認證,還曾參加客家電視台歌唱比賽。
姊妹倆從小也學舞蹈,肢體語言加上豐富的舞台經驗,頗有藝人架勢。每週六下午也常應邀到龍潭會館,擔任「哈客小明星」現場活動的助理主持人,不少全縣公益活動,也可看到她們的精彩演出。
劉奕彤姊妹說,其實,唱歌是學語言最快的方式,透過旋律,很自然就可朗朗上口。想要熟悉客家話,除了參加檢定強迫學習,開口高歌,也是很不錯的方法!