屈原忌日「祝快樂」? 專家：節氣習俗

〔記者黃文瑜／台南報導〕「可以說端午節快樂嗎？」最近不少網友在討論，端午節祝賀快樂「怪怪的！」認為端午節是屈原的「忌日」，如同清明節是祭奠日，因此，端午節不能祝賀快樂，僅能祝福「端午安康」避免犯忌。但到底要祝安康還是快樂？台灣民俗專家認為，「兩者都能使用」。

網友認為，端午節是個祭祀節日，這天伍子胥投錢塘江，曹娥救父投曹娥江，大文豪屈原投汨羅江。五月初五是毒日，是個悲壯的日子、是祭祀的日子，因此端午節如清明節，不能互祝快樂，擔心犯大忌。

台灣民俗專家葉明翰牧師則說，「是屈原選在端午投江」，早在屈原投江前，五月五日就是立夏，所以，除了紀念屈原，有更多的習俗與「立夏」的節氣有關。

葉明翰解釋，夏季天氣燥熱，容易生病，瘟疫也流行；加上蛇蟲繁殖，易咬傷人，所以才會發展出配掛艾草、喝雄黃酒、取陽氣最盛日的午時水飲用等消災解厄求平安的習俗。因此，端午節祝福「安康」，非常合宜。而且有「安康」就「快樂」，所以，無論祝賀「安康」或「快樂」都合適。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法