離開
進入改編台語歌反詐 長輩更瞭解
布袋警分局長蕭惠珠（右一）改編台語歌曲，融入交通及反詐騙宣導，讓老人家更能瞭解。（記者林宜樟翻攝）
〔記者林宜樟／布袋報導〕嘉義縣布袋警分局為避免轄區長者發生交通意外或成為詐騙集團下手對象，改編台語歌曲〈望春風〉、〈一支小雨傘〉等歌曲歌詞，製作成卡拉ＯＫ伴唱帶，到社區教阿公阿嬤歡唱，讓他們更瞭解交通安全及反詐騙宣導內容。
布袋警分局長蕭惠珠說，之前進行社區宣導時，發現雖然有製作海報和傳單，但效果普通，有時再三向阿公阿嬤們宣導，事後他們還是記不得；後來發現老人家愛唱卡拉ＯＫ，因而興起將台語歌曲改編成宣導歌曲。
蕭惠珠改寫〈一支小雨傘〉、〈望春風〉、〈四季紅〉等歌詞，如「清風對面吹，哪會詐騙這呢多」、「果然標緻面肉白、車手這呢小（年紀輕）」，有趣的歌詞搭配卡拉ＯＫ伴唱，讓阿公阿嬤又唱又跳，開心笑說「上課不要講這麼多，用唱的就瞭解」。
布袋警分局上月底在布袋鎮過溝樂齡學習中心宣導，現場老人家相當開心，七月二十日將在布袋新岑里社區治安會議中開唱；蕭惠珠說，用歌唱方式宣導，快樂又有共鳴，未來將改編青春版〈小蘋果〉、〈妖怪手錶〉等，在學校宣導時也能與學生歡唱，讓各年齡層瞭解如何防範詐騙。
