為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

關閉此視窗 請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    《彰化》「布達廣場」遭疑崇洋 縣府:非官方命名

    彰化八卦山大佛廣場牌樓對面的廣場被取名「布達廣場」,引起民眾熱議,認為不應該重蹈溪州公園曾改名「費茲洛公園」的覆轍。(記者劉曉欣攝)

    彰化八卦山大佛廣場牌樓對面的廣場被取名「布達廣場」,引起民眾熱議,認為不應該重蹈溪州公園曾改名「費茲洛公園」的覆轍。(記者劉曉欣攝)

    2022/04/27 05:30

    〔記者劉曉欣/彰化報導〕彰化縣「溪州公園」曾被更名為「費茲洛」,遭譏為「肥豬肉」公園,最後又改回原名,彰化市卦山村美學聚落廣場取歐洲匈牙利首都布達佩斯命名「布達廣場」,民眾質疑這是「肥豬肉」公園的翻版!

    八卦山大佛英譯叫「布達廣場」

    民眾指出,此處在八卦山大佛廣場牌樓對面,卻以外國城市來取名,就算是有人說大佛英文是Buddha,直接英譯而叫「布達廣場」,但為何要用洋名?而不能接地氣,直接用在地的地名就好。也有民眾強調,應直接以地名來命名,就像是西螺大橋、中彰大橋。

    縣府:該場域名為卦山村美學聚落

    「布達廣場」命名讓人聯想到多年前縣府團隊出國考察,到了澳洲的「費茲洛公園」(Fitzroy Gardens)取經,回國後就把「溪州公園」改為「費茲洛公園」,說是要跟國際接軌,當地居民氣到跳腳說,直說這根本是「肥豬肉」公園,最後才改回原名。

    縣府城觀處長王瑩琦表示,「布達廣場」是舉辦活動廠商所取的名字,縣府已把該場域取名為「卦山村美學聚落」,不會再針對聚落建物前的綠地再另外命名。

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    圖
    生活今日熱門
    看更多!請加入自由時報粉絲團

    網友回應

    載入中
    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。