國際學者揭恆春文史珍貴 地方盼保存活化
公會堂複合空間,現場卻未標註清楚歷史資訊,遊客造訪時根本無法得知其重要性,只當一般的公車轉運站。(記者蔡宗憲攝)
台灣最南端的恆春鎮擁有深厚歷史底蘊,但許多近代歷史遺址卻面臨保存與利用不足的困境。近年海外學者甘詠雯博士透過跨學科的民族誌研究,深入探討恆春「由下而上」的公民行動與空間記憶,引發在地文史工作者強烈共鳴。在地文史工作者念吉成呼籲,政府應重視這些珍貴的文化資產,從深度文化觀光出發,將過去的歷史傷痕轉化為國際和平與身心靈化解的橋梁。
在德國威瑪包浩斯大學取得博士學位、現任職於維也納大學的甘詠雯博士,近年透過實地觀察與訪談,梳理恆春居民對殖民歷史的細緻敘事。研究指出,1938年台籍軍人出征太平洋戰爭的送行行列等關鍵歷史,曾長期與公共論述脫節,直到電影《海角七號》熱播後才重新被放大,並激發民間自發行動(civic actions)保護殖民時期建築,挑戰官方任意處置歷史建物的決策。
對此,曾多次協助學者的在地業餘文史工作者「念老師」念吉成感嘆,不只古城保護重視不足,鎮上散落著許多與日治歷史相關的珍貴遺址,例如現今的公會堂複合空間,現場卻未標註清楚歷史資訊,遊客造訪時根本無法得知其重要性,只當一般的公車轉運站。
念吉成表示,看到恆春的歷史建物與記憶不斷透過國際學者的論文登上國際舞台,心中感到非常感動,但同時也對國內在珍貴資產的保存與活用上的不足感到可惜。他期盼透過國際學術界的注目,喚起國內相關單位對恆春歷史遺跡的重視,讓恆春未來能與日本及二戰期間曾受戰禍的韓國、東南亞等國攜手,蛻變成深度文化觀光與和平對話的重要據點。
公會堂是日治時期建物。(圖由念吉成提供)
海外學者甘詠雯博士透過跨學科的民族誌研究,深入探討恆春「由下而上」的公民行動與空間記憶。(圖由念吉成提供)
