面對中國爭奪話語權 台東舉辦「南島文化論壇」展現韌性
台東縣府推廣南島活動,論壇今年邁向第三年。(資料照片,縣府提供)
由台東縣政府主辦的「2026 南島文化論壇」,將於10月13日至15日在國立台灣史前文化博物館舉行,今年主題特別聚焦於「青年的視角」。面對中國近年不僅覬覦台灣主權,更在文化及南島語族話語權上不斷蠶食,活動主辦人、國立台東大學教授葉淑綾表示,這就像賣家都可以自稱是「第一家」,但之後能走出什麼樣的路才是真正的重點,正如即將舉辦的論壇活動所展現的價值。
中國與毛利人、紐澳原住民等南島民族交流並自稱是「南島語族發源地」已有數年。據外賓透露,在今年台東縣府舉行南島文化活動期間,也曾遇過中方前來接洽,顯示海峽兩岸在文化領域上也正展開一場「文化起源」的爭奪。
對此,成功大學考古學研究所創辦人劉益昌曾指出,「人種」與「文化」是不同的概念。若如中國所言南島語族來自中國,「不如說全世界的人都來自非洲」;雖然現代人都帶有非洲智人、尼安德塔人與丹尼索瓦人的血統,但分支演化成南島語族則是近5千年左右的事,且「台灣是南島語族的發源地」已是考古學界的共識。
除了考古學界的論證,文化界則選擇從現代實踐著手。已邁入第3年的「南島文化論壇」今年更具特色,重點探討南島新世代如何運用傳統生態知識與柔韌的行動力,回應全球氣候變遷與永續發展的挑戰。本次論壇更特別導入曾於聯合國氣候大會採用的「Talanoa Dialogues(塔拉諾亞對話)」,這項源自斐濟的傳統精神,強調南島語族不分尊卑、圍圈坐下平等交談,藉此務實且平等地討論出各項議題心得與未來方向。
葉淑綾教授強調,如何走出屬於南島語族自己的路才是關鍵,正如每個商販都能宣稱自己是「第一家」,但如何推出優質產品並持續走下去更為重要。劉益昌教授也補充,台灣與中國的不同之處在於「我們不會要求別人『認祖歸宗』」,每個文化雖然有脈絡可循,卻又非常重要且各自獨立。
本次論壇核心討論共分為四大項目:首先,探討從在地造舟實務,一路延伸拉升至跨國界的海洋與文化外交行動;其次,研究如何將編織工藝、藝術策展創作以及日常相互照顧的實踐,轉化為當代社會的療癒力量;再者,關注青年如何打破城鄉刻板印象,透過聲景採集、語言復振等多元方式重新錨定文化認同;最後,則是將其轉譯為具備市場韌性的永續旅行與微型產業,藉此支持族人留鄉創業。
台東縣政府文化處處長李吉崇引述玻里尼西亞諺語:「定睛過去、背身轉向未來」,希望讓更多南島民族都能找到屬於自己的未來。台東推動南島文化已長達十多年,期望大家能關注「認同」而非僅著重於「血緣」,從而創造更多人的參與;同時也期盼年輕人能發現這與自己息息相關,並意識到「大家都可以同時是倡議者與行動者」。
