為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

關閉此視窗 請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    她崩潰喊台灣人可不可放過諧音哏?網笑翻:已經taiwan了

    原PO發現飲料店喜愛以「諧音哏」命名。示意圖。(資料照)

    原PO發現飲料店喜愛以「諧音哏」命名。示意圖。(資料照)

    2024/11/07 00:52

    吳裕堯/核稿編輯

    〔即時新聞/綜合報導〕諧音哏利用發音相近或相同詞語來創造幽默、雙關或諷刺效果。有網友發文說,在Threads平台看到一篇蒐集飲料名稱文章,看完後直呼「根本是諧音哏大賽」。其實網友也接龍PO出自己遇到的自種花式諧音哽店名。

    網友在Dcard發文,分享自己在網路看到的諧音哏命名飲料,像是芋仁不淑、芋罷不能、愛芋喜爹綠樣樣來等等,「現在連飲料店都不肯離開諧音哏欸」,原PO也發現,不僅僅是飲料店會玩諧音哏,就連建商及各大品牌也在玩諧音哏。

    文章一出,引來許多網友留言,「諧音哏總是讓人會心一笑」、「台灣在地的,這我絕對不會懷疑是中國貨」、「要台灣人放過諧音哏已經taiwan了」、「『愛芋喜爹綠』要我點餐時講這個,我還真的講不出口」、「真的很煩!教案也是一直要想諧音哏!真的不懂耶,好好說話不行嗎?」、「這種飲料店感覺會失去很多I人客人,會覺得唸飲料名太恥乾脆不要買」。

    也有網友分享自己遇到的諧音哏,「常景錄看過去沒感覺,念出來笑好久」、「蘇軾圈XD」、「綜芋過度」、「笑死我昨天才剛看到美芝城新口味蛋餅要叫做台積Damn」、「台灣人命名殯儀館:葬壽司 殯雪奇緣 燒肉放題」、「內湖還有一間託你的福『Tony’s food』,諧音哏不能亡」。

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    圖
    生活今日熱門
    看更多!請加入自由時報粉絲團

    網友回應

    載入中
    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。