原民文化主題摘世界兒童畫展特優 排灣孩子立志傳承文化帶外籍師體驗部落
〔記者楊綿傑/台北報導〕用畫作發揚原民部落文化!台東金峰鄉新興國小四年級排灣族學生方柏均,連續2年以部落主題畫作奪下「中華民國世界兒童畫展」特優獎,小小年紀已具族語中級認證的他,甚至還帶學校教英語的外師體驗與認識部落文化,未來目標持續透過畫作、語言,傳承排灣族文化。
方柏均今年以「原民風情」畫作拿下特優獎,並穿著族服擔任致詞代表。畫中呈現他與家人在進行小米的栽種、狩獵、漁撈等內容,他強調,「這就是我們的日常生活」,自己很喜歡部落文化,也想透過畫作把部落生活介紹給大眾認識。
除了畫畫以外,方柏均也很認真學習族語,他提到,在家中都跟阿公阿嬤以族語溝通,自己也即將挑戰中高級認證,未來會持續畫出部落生活的文化,也會繼續精進族語,進而能夠擔任族語老師,教導部落小朋友認識屬於自己的文化。
方柏均的老師、台東金峰鄉新興國小教師譚志遠表示,畫作中已能呈現小米運用的深層議題,小米在族人生命過程、各大祭典都扮演重要角色,證明孩子已能深入傳達文化內涵。而方柏均甚至會在英文課下課後,用參雜英文、中文、肢體語言的方式,帶外籍老師去認識小米文化,外師產生了興趣甚至還報名族語課程。
譚志遠指出,方柏均學族語僅2年時間,能到中級很不容易,且藉由族語學習,讓孩子會開始認識自己的文化,過去只能夠表達原住民體育、唱歌很厲害,但實際上部落文化還有很多內涵,政府、學校努力鼓勵文化傳承,已有助於孩子文化意識的提升。
而新竹市東區建華國中學生李沂瑾則以「話台灣」奪得特優獎,她介紹,畫作中包括三仙台、夜市各種小吃等,都代表著台灣特色,希望透過世界兒童畫展的平台,讓世界上的人都能認識台灣。
「中華民國世界兒童畫展」已舉辦至第55屆,今年共有39個國家、國內5萬多件作品、1萬多件作品參賽,最終選出國內特優獎83件、優選249件,國外金牌獎25件、銀牌獎35件、銅牌獎60件,其中甚至有烏克蘭學生為參加比賽,特地從德國寄來台灣的作品。