Deep Fake歐巴馬被變臉入題! 國中會考國文考題很「AI」
教育部國文領域教師輔導團解析,今年國中會考國文科考題,主要是評量考生的閱讀理解能力。 (記者林曉雲攝)
〔記者林曉雲/台北報導〕教育部國文領域教師輔導團解析,今年國中會考國文科考題考用Deep Fake深偽技術讓歐巴馬變臉的影片、中研院「研之有物」網站、地球超載日網站文章,也考作家鍾肇政小說「魯冰花」及張惠菁的散文「冬城」,近年國文考試重視素養,整份考題難易適中,取材包括古今中外各項議題,也包括網站文章等,主要是評量考生閱讀理解能力。
國中會考國文科題組五共有3小題,改寫自「台灣團隊研究辨識Deep Fake影片深偽技術的正邪之戰開打」,經查該篇是台灣事實查核中心2021年一篇報導,YouTube影音平台流傳一段美國前總統歐巴馬的談話影片,歐巴馬竟語出驚人地說:「川普總統完全是個笨蛋!」影片裡的歐巴馬儘管臉部表情、肢體語言和語氣都像極了他,卻不是他本尊,影片隨後出現知名影星喬登.皮爾(Jordan Peele),原來是皮爾模仿歐巴馬說話的影片,經過深偽技術加工,竟變成歐巴馬談話的片段。
高雄市旗山國中國文老師丁美雪表示,題組五的考題題幹以文字作敘述,並以圖表呈現「人工智慧、機器學習、深度學習」三者關係,「偽造影像的生成與辨識」兩者之間的競爭,以及深偽技術或深偽影片的敘述,考學生的閱讀理解,題目說的很清楚,難度適中。另題組三改寫自「地球超載日」網站,指人類對地球資源的消耗年限提早到2028年,要如何延後地球超載日。
此外,新北市江翠國中國文老師陳恬伶說明,題組二取自中研院「研之有物」網站中「格列佛遊記」,因為小節的改動,名詞的誤譯,而影響全篇風格,讓原本的諷刺性小說,變成一般人認為的兒童奇幻文學,此類考題是結合重大議題,著重學科知識的應用性。
另題組一也很貼近考生,丁美雪表示,以粉絲專業貼文考「圖文識讀」,左邊是橫式海報「雖然沒有學歷和背景,但秋刀魚以離職威脅老板,還是成功加薪。」指老板不開心仍幫秋刀魚加薪:調漲新售價為每條50元,右邊則是文字,發文者是某家海產,發文者表達他也威脅老板但沒有用,在評量學生解讀轉譯圖文的能力。
全國試務會副主委陳良傑說明,國文科缺考2295人、缺考率1.19%,違規情況包括提早離場等,其中有一名考生坐到空位而被記違規。