離開
進入花蓮強震 中山大學團隊首次取得震央「海底揚塵」
中山大學海科系副教授林玉詩領隊，與中央大學、中研院與台大地球物理及化學等跨領域團隊，搭乘新海研3號前往花蓮外海震央區域進行水下探勘。（中山大學提供）
〔記者許麗娟／高雄報導〕0403花蓮強震後，國立中山大學海洋科學院火速籌組跨領域研究團隊，搭乘新海研3號研究船深入震央區域進行海洋環境變化紀錄，這是台灣研究團隊首次直擊海底強震歷史紀錄的關鍵鑰匙霧濁層（海底揚塵）並成功採集分析樣本，盼對致災性強的近海地震研究有突破性助益。
中山大學海科院表示，曾有研究報告指出，斷層錯動可能造成地底流體逸漏，造成海水化學成分異常，也可能誘發大範圍海底山崩，引起海底揚塵，然而這些物質會隨時間逐漸稀釋，因此把握時效進行水文地質調查尤為重要，因此在地震發生1週內，立即動員新海研3號相關單位，包含船務室、全體船員、貴儀中心和船代公司，迅速聯合中央大學、中研院與台灣大學的地球物理及化學跨領域團隊，由中山大學海科系副教授林玉詩領隊，前往花蓮外海進行水下探勘。
林玉詩表示，團隊歷經1天顛簸的航程抵達震央達測區，先使用多音束測深儀進行海底地形測繪，並同步利用底質剖面儀掃描海床沉積物，並進一步使用水文探測器，施放電火花震源鎗及訊號接收纜線，利用高解析反射震測技術尋找潛藏在海床下地震產生的斷層錯動。
5天的航次中，探勘斷層面、測繪海底地形並調查地震引起的即時海洋環境變化，完成了主震與餘震區共322公里的地形與底質測線、184公里的震測測線以及三站水文剖面，在多處大陸斜坡探測到海底山崩造成的底質擾動，並在水層中發現巨厚的霧濁層，攜回珍貴的海水樣本以利後續分析。
林玉詩強調，和陸地上斷層研究相比，海底斷層與其造成的地形變化無法以肉眼或衛星觀察，需仰賴研究船搭載的精密設備收集資訊，這是台灣科研團隊首度直擊震央海域，觀察到非常厚且範圍廣袤的霧濁層。科學家預測，強震造成的海底揚塵，若物理、化學特性有別於一般非地震時期的沉積物，「未來海洋探勘再遇到相似特性的沉積物，將有機會揭開該區域地震次數、年分等海底密碼。」
中山大學海洋科學院院長廖德裕表示，這些霧濁層除了影響海洋生態外，也是科學家解開地層中有關海底強震歷史的關鍵紀錄，為海洋研究動員與資源整合寫下新頁。期待第一手的觀察和研究，有新的科學數據產出，提供政府國土規劃的參考，也能激發後續更多的研究量能投入，讓台灣在致災性強的近海地震研究能有突破性的進展。
研究團隊施放電火花震源鎗及訊號接收纜線，尋找潛藏在海床下地震產生的斷層錯動。（中央大學博士候選人林廉凱提供）
夜間電火花震源及訊號接收纜線佈放。（中研院研究助理陳勁燁提供）
研究團隊在電儀室內觀看及時水文資料。（中山大學提供）
研究團隊的航前會議。（中山大學提供）
