離開
進入竹北市2022新住民文化生活節 10/16登場
新竹縣竹北市公所、代表會今天一起替本月中要登場的新住民文化生活節造勢。（記者黃美珠攝）
〔記者黃美珠／新竹報導〕新竹縣竹北市將在10月16日舉辦年一年一度的「新住民文化生活節」，為了讓全市1770名新住民鄉親充分了解，今天市長何淦銘、市代會主席林啟賢等聯合造勢，竹北戶政事務所主任陳建淳更當場宣布他們今年專案新聘1名多國語言的翻譯，對於新住民需要辦理入籍等作業提供「免費」的服務，呼籲新住民鄉親千萬不要被「國籍黃牛」、「人口掮客」拐了。
竹北市長何淦銘說，新住民文化生活節已經在竹北市開辦很多年，今年將在16日早上10點到下午3點在文化公園舉行。現場有異國美食、異國風市集、親子活動、各國舞蹈演出等，並將有500份的越南春捲免費提供品嚐。
陳建淳說，竹北的總人口約有20萬7000人，但居住的流動人口已上看30萬人，竹北的新住民沒有戶籍的至少約有3、4000人，有入籍的則有1770人，其中1569人是女性，且都是因為婚姻的關係來台跟我們成為一家人。
她說，正因如此，現在竹北地區最困擾的新移民入籍狀況，就是這些因為婚姻關係要辦理入籍卻因故無法辦理時，這些新住民很多人透過同鄉人的介紹，找到了我們講的「國籍黃牛」、也就是「人口掮客」，然後面臨被索取高額費用，事實上這是一種詐騙！
陳建淳說，竹北戶政事務所的櫃檯同仁過去就被要求要學習多國語言，雖然很努力做了，但仍難達到流利翻譯的程度。
今年初她用專案申請的方式，爭取聘用1名通曉多國語言的語言翻譯，這名同仁甚至連俄羅斯話也通！
陳建淳說，只要新移民的市民需要幫忙，竹北戶政都是敞開大門「免費」提供服務，除了確實了解新移民們入籍卡關的點在何處，也可代向移民署或是內政部行文，儘可能提供新移民鄉親最大的幫忙。
如果依前述的作法仍無法順利入籍台灣，那就表示2國法令間目前真的還有滯礙難行的地方，那麼就算給「國籍黃牛」、「人口掮客」再多的錢，一樣也無法辦下來。
所以她再次提醒也呼籲新移民鄉親，竹北戶政可以提供免費的入籍等相關諮商，另當事人辦理入籍務必要「停看聽」，不要輕信「有輕驗的人」或是「人口掮客」所謂需要花費代辦的說法，因為這一定是詐騙！
竹北戶政事務所主任陳建淳說，他們今年專案新聘1名多國語言翻譯，完全免費協助新住民辦理入籍等事宜，請新住民不要輕信「國籍黃牛」、「人口掮客」以免上當被騙。（記者黃美珠攝）
