離開
進入被颱風吹垮剩牆面 嘉義濟生病院修復再利用將成典範
吳杯初濟生病院曾遭颱風吹垮。（資料照，記者林宜樟攝）
〔記者林宜樟／嘉義報導〕嘉義縣歷史建築朴子市牛挑灣吳杯初濟生病院，2015年遭蘇迪勒颱風吹垮，僅剩牆面，嘉義縣文化觀光局獲文化部文資局補助，以2200萬元經費整修，負責規劃的雲林科技大學建築與室內設計系副教授蘇明修，採文化資產修復少見的新舊共構方式設計，將殘蹟、物件巧妙呈現，整修工程預計7月底完工，由在地的松梅國小經營管理，成為地方保存文資的新模式。
濟生病院創建於日治昭和三年（1928年），是當時畢業於台灣總督府醫學校的吳杯初醫師返鄉開業的場域，磚木造建築的洋樓式西醫診所，是朴子地區第一棟洋樓式醫生館，2015年1月公告為歷史建築，但同年蘇迪勒颱風侵襲，造成建物嚴重損壞。
蘇明修說，當時颱風造成建物立面粉碎，因此整修規劃不採原樣恢復，而是將殘蹟、碎塊融合修復展示；入口意象設計藥罐噴泉，讓民眾感受醫療傳奇氛圍，一樓留下四座原有立柱及部分牆面，呈現舊有花磚彩瓷，以鋼構補強結構，並修築竹編牆面，採新舊共構，吳家後人還出資購買鄰地，搭建公廁，整體空間將成為社區、學校利用場域。
蘇明修說，二樓部分為醫療文化展示館，原有的建物立面碎塊放置在建築外部展示，民眾可透過玻璃帷幕觀看，屋架以木構採原有設計修復及仿做；此規劃設計在文資修復案例中很罕見，感謝文觀局及審查委員認同。
整修工程由專門整修老屋的巨匯營造公司進行，負責人吳滄海說，匠師製作竹編泥牆，本次修復採閩式作法，編織時必須穿插扣緊，再覆上土，再經過20多天乾縮，等待龜裂後，再覆一次土抹平，再等待一段時間，才能上最後一次表面，工法相當耗時。
松梅國小校長黃志強說，學校加強學生與社區情感連結，與牛挑灣文史工作室負責人伍麗環一同構思濟生病院永續經營方式，正由學生製作花磚，成品將裝飾在濟生病院建物，學校管理三友學堂及濟生病院兩座歷史建築，未來將發展社區導覽地圖，讓外界瞭解牛挑灣的文化。
蘇明修（左1）、伍麗環（中）及黃志強（右1）是濟生病院修復再利用的推手。（記者林宜樟攝）
吳杯初濟生病院殘留下數塊保有花磚的碎塊，將放置在二樓進行展示。（記者林宜樟攝）
吳杯初濟生病院殘留下數塊保有花磚的碎塊，將放置在二樓進行展示。（記者林宜樟攝）
吳杯初濟生病院進行修復再利用工程。（記者林宜樟攝）
蘇明修解說吳杯初濟生病院修復再利用的木構與竹編牆。（記者林宜樟攝）
吳杯初濟生病院原本相當漂亮。（取自文化資產局網站）
