小女孩徵友開條件「不海王」 網友一頭霧水:我老了嗎?
一名小女孩開出徵友條件,其中「不海王」一詞讓網友霧煞煞。(情境照)
〔即時新聞/綜合報導〕一名網友分享一則小女孩發出的交友文,不禁感嘆現在小朋友好早熟。不過這篇文裡面其中一個條件「不海王」卻是讓網友們都看得霧煞煞,直呼自己已經老了。
一名網友在臉書社團「爆廢公社公開版」貼出照片,只見一名小女孩在臉書社團貼文,表明要「找男友」,條件包含「11-12、不渣、不海王、愛我、寵我、要色」,讓原PO驚呼現在的小孩好早熟。
文章PO出後,引發網友熱議,「現在的小孩在想些什麼啊?」、「亂七八糟」、「早熟的到有點扯社會變了」;不少人則是對「海王」一詞感到一頭霧水,「海王不懂+1」、「海王是什麼啦?哈哈哈難道我老了嗎」、「以為海王是航運股」、「不海王是不要開瑪莎拉蒂的嗎」。
不過有內行網友解釋,「海王」原來是中國流行用語,指那些曖昧關係眾多,經常撒網捕魚、到處撩妹的「渣男」,與「中央空調」一詞意思相同。
一名小女孩開出徵友條件,其中「不海王」一詞讓網友霧煞煞。(圖片截取自爆廢公社公開版)