為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    匿名文章稱「美國不承認AZ」 施景中分享CDC譯文闢謠:不要再黑AZ

    有匿名文章稱美國不承認AZ疫苗,熱心民眾則翻出美國CDC指引原文翻譯闢謠。示意圖。(路透)

    有匿名文章稱美國不承認AZ疫苗,熱心民眾則翻出美國CDC指引原文翻譯闢謠。示意圖。(路透)

    2021/07/23 11:25

    〔即時新聞/綜合報導〕武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)疫情下,疫苗成為防疫關鍵,AZ疫苗卻遭有心人士妖魔化;日前有一名女大生匿名發文,稱要去美國留學,美國卻不承認AZ疫苗,引發討論,對此,有熱心民眾找出美國CDC疫苗接種指引原文並加以翻譯闢謠,台大婦產科名醫施景中則分享貼文,籲「請不要再黑AZ了」。

    一名女大生日前在Dcard匿名發文,稱自己因為要去美國留學,所以在5月中本土疫情爆發前就自費接種AZ疫苗一劑,「但到了美國,不承認AZ只能重打疫苗」,聲稱自己因此打了一劑AZ、二劑莫德納;美國是否不承認AZ疫苗?有民眾直接翻出美國CDC疫苗接種指引原文求證,並將自己的翻譯貼上「擴散性高能外電新聞波」臉書社團闢謠。

    指引原文中,提及美國承認的疫苗包括食品及藥物管理局(FDA)承認的輝瑞/BNT、莫德納及嬌生疫苗,同時,經世界衛生組織(WHO)核准緊急使用的疫苗也予承認,其中便包括AZ疫苗。

    施景中則分享這則譯文,表示「美國CDC網站說明,他們有承認AZ疫苗哦」,並籲「請不要再黑AZ了」,「不然大部分都打AZ的英國人,也會被拒於美國門外(其實AZ是目前全世界最多國家採用的疫苗)」。

    針對該匿名文章,指揮中心發言人莊人祥日前已在記者會上回應;莊人祥表示,美國政府並未規定接種AZ者不能入境美國,他也舉例,事實上英國是接種AZ疫苗最多的國家,美國不至於不承認AZ疫苗,對疫苗接種的要求會因各學校規定有不同,但並非在台灣打完AZ疫苗的留學生就不能入境美國,亦無需要打4劑疫苗的情形。

    相關新聞請見︰

    「武漢肺炎專區」請點此,更多相關訊息,帶您第一手掌握。

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    相關新聞
    生活今日熱門

    網友回應

    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。