Nu casau itjen kisubek itjen「出門戴口罩」!高市原民會:沒罩必罰
高雄那瑪夏區向族人宣導防疫措施。(高市原民會提供)
〔記者王榮祥/高雄報導〕出外戴口罩,遠在高山的原住民區也一樣!高市原民會引用各區公所宣導訊息,提醒在山上的族人、以及進入原區的民眾,務必Nu casau itjen kisubek itjen(中排灣語、出門戴口罩),上山沒戴口罩、絕對開罰。
原民會也運用防疫措施分享族語,Nu casau itjen kisubek itjen是中排灣語:出門戴口罩,Uninang malngangaus kuzakuza tu bunun是布農語:感謝第一線的防疫人員),儘管原鄉距離人口密佈的市區有一段距離,但防疫標準跟市區一樣。
原民會說明,高雄原鄉包括那瑪夏、桃源、茂林,近日各區公所持續派員在部落間宣導,相關防疫措施包括外出戴口罩、餐飲禁內用等,都比照其他區域執行,區公所也在進入原鄉的主要道路向外部民眾宣導,進入原鄉一樣要落實防疫吧。
原民會也提醒,各區公所都會派員巡視部落,也會定期做環境清消,如果沒有戴口罩,絕對是開罰,呼籲鄉親沒事就待在家裡,不要到處亂跑,認真的防疫。
相關新聞請見︰
「武漢肺炎專區」請點此,更多相關訊息,帶您第一手掌握。
高市茂林區在景點設置戴口罩布條,還連寫三次。(高市原民會提供)
高市桃源區進行環境消毒。(高市原民會提供)