不只表達能力也是藝術文化 苗栗縣首屆縣長盃手語賽登場
苗栗縣舉辦首屆縣長盃手語大賽,比賽分為手語演講組;手語說故事、說笑話組;手語歌組。圖為參賽者演出畫面。(苗栗縣社會處提供)
〔記者蔡政岷/苗栗報導〕目前國內共有超過12萬名聽障者,而苗栗縣內則超過5000位,苗栗縣府為推廣手語翻譯,讓手語融入一般人生活中,今天舉辦首屆縣長盃手語大賽,比賽分為手語演講組;手語說故事、說笑話組;手語歌組。前2組手語演講組第一名陳緯凱、手語說故事、說笑話組第一名劉育伶,手語歌組第一名由林宜玲、周佩、余虹萱3人團隊奪得。
苗栗縣府社會處說,手語不只是一種語言表達,更是藝術文化,這次比賽共分為手語演講、手語說故事、笑話以及手語歌等組別,便期盼呈現出手語的多元面目。
苗栗縣社會處長楊文志說,手語演講參賽者必須透過對於相關題目的理解,將背後所代表的符號意涵以手語表達;而手語說故事、笑話組,更需要參賽者利用臉部表情等,才能讓故事栩栩如生、笑話能引起共鳴等。
至於手語歌,則必須掌握歌曲的節奏變化,將一首歌用手語呈現,需要表演者對於相關符號的理解與掌握,再透過自身的詮釋表達,相當不易。
楊文志也說,目前也有社區長者學習手語,而透過對手語的記憶、理解,更能延緩老化,也是一種慢活的方式,對年長者大有助益。